I will keep fresh the grassy path where you walk in the morning, where your feet will be greeted with praise at every step by the flowers eager for death.
I will swing you in a swing among the branches of the saptaparna, where the early evening moon will struggle to kiss your skirt through the leaves.
I will replenish with scented oil the lamp that burns by your bedside, and decorate your footstool with sandal and saffron paste in wondrous designs.
~ Rabindranath Tagore 《The Gardener 》#1
***
不表示崇敬、不表示畏懼、不表示喜好、不表示偏見、
無意、無慮,
僅止於對當下生命的祝福
女王,生日快樂