其實他們之前也有寄要辦街頭遊行抗議此事的信...但是...無奈阿ˊˋ作者: 影狼
這是那封信的翻譯.感謝 巴哈姆特《P110708S (風靈草)》大大的翻譯~
翻譯：
我強烈地憂心美國魚類暨野生物管理（U.S. Fish & Wildlife Service , USFWS）所提出將棲息在北洛磯山脈灰狼從瀕臨絕種的生物名單去除的提案。
你們的部門有道義上的責任必須保護北洛磯山脈灰狼擁有良好的族群；然而對於管理灰狼族群的擴張你們毫無經驗而發表必須將散布廣泛的灰狼加以根除的方案，這樣的作法是非常不負責任且會造成嚴重後果的。
我強烈地主張你們能夠重新考慮你們提出必須將灰狼從保護名單移除的計畫，並且堅定地繼續聯邦政府保護灰狼的措施直到灰狼族群的數目增加並負起責任，有科學基礎的正式管理計畫必須被放入此地。
原文：
I'm deeply concerned by the U.S. Fish & Wildlife Service's proposal to remove wolves in the Northern Rockies from protection under the Endangered Species Act.
Your department has an obligation to ensure a healthy population of gray wolves in the Northern Rockies. Yet, handing management of these fledgling wolf populations over to states that are planning widespread wolf eradication programs is irresponsible and counterproductive.
I strongly urge you to reconsider your proposal to de-list gray wolves in this region and maintain strong federal protections for these wolves until wolf numbers increase and responsible, science-based state management plans have been put into place.
我把它貼到巴哈的場外休憩區了~還算有效果的樣子˙˙
回覆時引用此篇文章
