此篇文章於 09-19-2015 06:16 AM 被 瀟湘 編輯。 原因: 對作品留在這裡感到疑慮
Tu fui, ego eris.
頭像感謝熾祈。
我覺得重點是這句(炸)。突然在看完史書後想發牢騷,做了這首詩
發個牢騷就寫出詞藻如此華麗、文筆如此流暢的詩句……
果真令小茶無地自容了(死)。
這是感嘆社會的黑暗吧……(望)
引用一連串悲痛的史事，使人感嘆到︰
這個社會究竟黑暗了多少個世代了？
真的值得讓人深思吧。
我覺得每個人心中都有黑暗。
不過我人很好，我會樂於分享自己的黑暗。（？）
「與睡意相呼應，看完後突然凝重了起來。」（闇）
「除了史書，應該還有看其他東西？」
「威爾，前半可說是……無法理解。」
「後半，似乎能勉強看出點端兒？」
「……是指此時此刻嗎？」
「一想到今日的報紙，感到猖狂。」
「一累就會開始胡思亂想……打住吧。」（撫額）
苦手之物在次出現XD
尤其一開頭又是一大句字串。
國文能力沒有非常高的話，很容易看的滿頭問號。
可否請看的懂的人，幫在下翻譯一下？
再看文章與寫文章之餘，別忘了要留下您的回文喔。
感謝大家的努力……
我也好希望我可以在看完古書之後能做出這種文章（炸
瀟湘大大真的好強噢：Ｄ
期待您下次的文章：＞
感謝杜崇大（！）的贈圖
華而不實的幸福，
我不要。
快樂能不能持續下去？
難過的事可不可以就此止住？
四處流浪的俠客
今日在哪裡呢~
紅袖紅拂俱憔悴 找不著才子相配
哀哉！說書裡尋！時人不守節！
感慨找不到與自己相配的"親"人
瀟湘的古詩讀起來還是這麼的深奧~
希望每個作者對自己的文章負責任
並且也能夠對別人的作品友好
回文不難，難的是你有沒有點那個選項
此詩呆鯨可以會意但不能翻譯ｏｔｚ
對不住了（汗）
干將莫邪這邊感觸最深，有痛的感覺（死）
今朝人今朝腐
望後朝人離谷（嘆）
看著陽光閃亮亮，頭圖感謝耐特ˇˇ
那麼，接下來會轉移到這邊活動：獸魂、獸繪
致好喝的茶
[spacer=7]這個嘛...就是因為滿腔怨氣無處發洩,才寫的出這詩...
致劍痞
[spacer=7]老實說,寫這篇的時候確實在看古今文選...
致小迪版主
[spacer=7]其實這篇用了滿多典故的...本來想說會比較好懂,看來似乎弄巧成拙...
[spacer=7]看不懂不完全是古文的關係....
致芙●牛奶
[spacer=7]多加油吧!
致影曲
[spacer=7]其實這是新詩...
致呆虎鯨
[spacer=7]能體會就好了,翻譯嘛...其實幾乎是白話文...
Tu fui, ego eris.
頭像感謝熾祈。
發文規則
回覆時引用此篇文章
