天佑黃石之狼
天佑懷俄明 蒙大拿 愛達荷之狼──
願每一頭野狼，都是「亮片」註：
用耳朵聽到 用鼻子察覺到 用眼睛觀察到
──然後把每一個獵人的大腿骨都折斷！
天佑懷俄明 蒙大拿 愛達荷之狼！
天佑懷俄明 蒙大拿 愛達荷之狼──
願每一頭野狼，都保有身上的毛而善終：
願每一名上流人，因著他們的狼皮大衣
與他們對狼的憎惡一同被滅──永別了，小紅斗篷註！
天佑懷俄明 蒙大拿 愛達荷之狼！
天佑懷俄明 蒙大拿 愛達荷之狼──
願每一頭野狼，都能躺臥在樂園的青草地上
──而為狼伸冤 為狼辨屈者終將得勝註！
天佑懷俄明 蒙大拿 愛達荷之狼！天佑黃石之狼！
註：
「亮片」：《狼的眼睛》狼主角「藍毛」的妹妹，是一隻身手矯健、感覺敏銳的黃色母狼。每當她做出讓其牠狼問「妳是怎麼辦到的」的事情，她都答以「我是用眼睛觀察到的」、「我是用爪子捕捉到的」、「我是用鼻子察覺到的」之類的話。
她曾經趁一架狩獵用直昇機低空掠過的時候，折斷駕駛的大腿骨。
小紅斗篷：《小紅帽》的原始版本。在此版本中，小紅斗篷和外婆並沒有被樵夫救出野狼的肚子──永別了，小紅斗篷！
不過，這裡的「小紅斗篷」形象影射的是羅爾德‧達爾〈小紅帽與野狼〉裡的情節：小紅帽把野狼殺了，並把狼皮做成皮草披在身上。
在我看來，那些政客，尤其是懷俄明、蒙大拿、愛達荷三州的州長，都是這般令人髮指的「小紅帽」。
為狼伸冤 為狼辨屈者終將得勝：http://e-info.org.tw/node/30672，遙祝環保訴訟勝利。
回覆時引用此篇文章
作者: a70701111
