我突然覺得這樣做很可恥:腳不小心撞到狗,然後還跟牠道歉。

那是我在牽著我們家的白嘟嘟走在路上的時候,嘟嘟走走走,我走走走,狗的頭蓋骨就撞上它頭前方的腳。我跳開,然後說:「抱歉。」

「抱歉。」一出口,我就感到一陣說不出口的羞恥感。緊接著我為了自己居然起了這樣的羞恥而吃驚:這是人類中心主義的勝利!不可以這樣!我沒有停下腳步(嘟嘟也沒有;牠對剛才的意外似乎並不介意,也許牠已接受我的道歉);我邊走邊想這樣的景況,思索道:「人類真是一自大、拉不下臉來的動物,就連我也不能免俗。這實在是可悲的,擺脫不掉的人類劣根性!」

我向左邊瞥了瞥,那裡有幾個人──啊!那裡有幾個人!我了解了。我的羞恥感從何而來?──從那幾個人的瞥視!我向嘟嘟道歉時,早有注意到他們的眼光,然後人類中心主義式的恥感就向我撲來──只是我在第一時間並沒有把這兩者聯想在一起!這、這又是另一種劣根性:在乎別人的眼光!