《詠香江》
國事蜩螗(音條堂)運途窮，蕞(音最)爾小島勢昌鴻。
三讓華土使港富，兩轄舟都肇龍騰。
新界大限九七定，香江末日六卅(音卅，三十。)傾。
東方之珠終可惋，大英女皇盡始終。
《濠鏡頌》
夷舟東來泊濠鏡，此地純樸水澄清。
萄人一見心狂喜，嘉靖租賃契大明。
朱衰滿微中華徙，四百四十七稔齡。
如今淪為廿八手，遙望博奕新葡京。
《詠香江》
國事蜩螗(音條堂)運途窮，蕞(音最)爾小島勢昌鴻。
三讓華土使港富，兩轄舟都肇龍騰。
新界大限九七定，香江末日六卅(音卅，三十。)傾。
東方之珠終可惋，大英女皇盡始終。
《濠鏡頌》
夷舟東來泊濠鏡，此地純樸水澄清。
萄人一見心狂喜，嘉靖租賃契大明。
朱衰滿微中華徙，四百四十七稔齡。
如今淪為廿八手，遙望博奕新葡京。
第一首是在說香港還是澳門？個人對歷史的部分有待加強。
香港嗎？
第二首是在說澳門這塊地嗎？
說明了朝代跟結束時期，我能理解的應該只到這邊。
剩下的還是不理解居多……很有古味的古體詩。
再看文章與寫文章之餘，別忘了要留下您的回文喔。
感謝大家的努力……
十分感謝您的提問！
第一首是指香港，想當然爾，另一首指的就是澳門了。(澳門古稱濠鏡)
廿八合為共字，為免有過多政治聯想，不再此多作著墨。(一切盡在不言中)
發文規則
回覆時引用此篇文章
