<<狼.龍>> Crepusculum [第12章 ] 4/8
<<狼。龍>> 三部曲全文完。
<<狼.龍>> Crepusculum [第12章 ] 4/8
<<狼。龍>> 三部曲全文完。
剛看的時候無視了OP,只點下了第一、二、三部及尾聲……
所以我差一點點就想刪下去了。(咦?)
開首稍嫌奇怪,有部分用詞不當及錯字。
另外,不建議過分使用括號。括號是前面文字的註譯,屬輔助性質,即使略過不看也沒什麼影響那種。
譬如場景描述、角色描寫等,應用適當句式放在文章適當位置,用括號括住有點奇怪。
錯處如下︰
中文很少會寫「男小孩」「女小孩」,要麼就男孩,要麼就女孩,要麼就小孩。這裡有象, 有蛇, 有花, 有草, 有男人, 有女人, 有男小孩, 有女小孩
另外,第二段提到有遊人,這裏卻先把男、女性人類跟動物放在同一層次,
是表示人類也是動物園籠子裏的展品嗎?
是這樣的話,這個動物園一點也不普通。(汗)
抗(還是一同在拒議烈日下的工作時薪水平過低? 這點無法證實)
世界之大?什麼樣大?(汗)遊人們更以如見世界之大一樣大聲呼)
動(一眾勳物更是加以顏色回應)
頭似乎是多字,寵應為籠,譯應為論。那管理員巡頭過最後一更後便回到亭裡偷睡。 動物圍的寵子打開, 動物走出來七嘴八舌像奧巴桑似的用自己語言聊起來。 無譯是有禮的還是粗魯的, 話題都離不開糧食份量和工作時間。
奧巴桑那邊則是不肯定,據聞是歐巴桑才對?
語序錯誤,應為︰他是動物園裏一頭最受歡迎的動物。他是一頭在動物園裡最受歡迎的動物,
我覺得每個人心中都有黑暗。
不過我人很好,我會樂於分享自己的黑暗。(?)
錯誤點就算了……(茶茶都抓了)
這篇的故事算是開頭?
難怪我按了其中兩部曲都沒有東西。
不過這樣的開頭到結尾,後面感覺跳很大(反正也標上結束了)。
就看看吧……
再看文章與寫文章之餘,別忘了要留下您的回文喔。
感謝大家的努力……
<<狼。 龍 >> 第一部Crepusculum
[1]
「這已是很久以前的故事, 由我的爸爸, 爺爺, 爺爺的爸爸一直流傳到現在。 故事發生的時間比米索不旦米亞 和古埃及的文明更早。 在那時候, 人類還只是人猿的形態生存。 他們沒有文字, 沒有溝通語言, 群體在森林中渡日。 卻就在時候, 第一批獸人就已建立起自己的文明。 他們不但擁有文字和語言, 更有學術, 也更擁有一種現今人類一直沒有的東西。 這東西就是魔法。」
「魔法是一項很深奧的物質, 它是屬於自然與生命哲學之間。 這一批獸人和一直在森林間生活的精靈共用這一種自然的物質, 為自己建立了起越現在的文明。 這一切都使他們引以為榮。 但在這欣榮之下, 眾獸人的心開始變得自大而狂妄。 部分為了更過一步強大自己, 想自己如精靈一樣長壽, 況他們更厲害而令自己成為了一種…一種使人噁心的物種。 這物種的名稱是惡靈。」
「 無惡不作的惡靈為了自已的長壽和魔法而去扭曲自然定律。 他們用自己的魔法和自然的元素, 如風, 火, 水, 木, 土, 甚至時間和空間去增強自己的力量。 這樣令部份惡靈在未完成目標前早已掉命, 但成功留下來的卻早已起越了精靈。 他們甚至妄想自己為神。 他們令用了自然而建立了一支強大的軍隊。 這兵團可日夜勞動, 沒有饑餓, 也沒有疲勞。 他們每一個的實力就是大自然: 狂風的攻, 烈火的掠, 洪水的毀 , 地動的滅。」
「然而還有良知的獸人聽會起精靈一族勇敢地對抗。 這場戰事以壓倒性的力量攻來使他們慘敗得嚴重。 世界也因此而出現分裂的現象, 數位良知的大法師看見無辜的生命被戰禍奪走, 心有不甘, 他們決定用魔法開通另一個世界, 把兩個世界分開, 並把這世界的魔法封鎖, 防止再有其他獸人或野獸重復現在的事。」
「 但到底該怎樣做才行? 他們一直在想, 單是開通另一個世界就已不容易, 何況更要分開和封鎖? 既使他們聯同餘下的法師也不有足夠的魔法, 除非能利用對方的魔法才可達到。 「
「 一位聰明的法師於是就用謊話去吸引那些貪婪的惡靈進局。 惡靈是非常聰明的一群, 但都不及心中的貪念。 貪念動搖了原本的警戒, 他們很快就騙進圈套了。 正當惡靈開通另一個世界, 把自己的軍隊帶定去之際, 通道的連接特然切斷, 使全部都鎖在 亞次空間中。 當惡靈利用魔法憤怒地撕開空間之際, 聰明的法師就立刻把魔法大量地吸收, 轉化次達到原定的目標。 「
「 目標在聰明的法師的努力下後快就到達了。 可是這位法師部為了保護兩個不同世界, 令用自己至聖的生命去封鎖和毀減一切惡靈。 後世的獸人和精靈万了紇念他的功勞和奉獻, 話是就用他的名字來命名這一個世界。 這世界的名字是就是 Futorue (庫多理)。」
「唉?」 這是一頭年青白狼的回應,
「 怎麼聽上去有一點像某部中世紀的巫師和指環電影? 」
一頭老狼徹底地漏了氣, 他搖搖頭說道, 「算了吧, 算了吧…反正都差不了多少…」
「 少去騙你的孫子吧。 」
「 這是真實的。 」 老狼依然堅持, 「 我早好幾代也這樣傳下來, 而且我也到過那裡。 我把一條龍的尾巴用魔法斬了下來!」
老狼衣袋裡取出一條黑色, 小小的, 看上去像是燒焦過而變彎的鐵箭頭的東西,
「 好吧, 好吧…或許是你夢遊時把一條壁虎的尾用一根筷子弄斷了…爺爺, 我想我已成年了, 不必要去聽這些故事。」
「這是真實的事實。」
老狼壓著嗓子, 把每一個字的音都用力向著他的孫子吐出來。 但了悲的是孩孑依然無動於衷。
「沃高夫 ! 」 一把熟識的聲音把狼籠裡的困局打破。 年青的白狼沃高夫把眼光一轉, 看見剛回來的非洲獅好友Raseil 站在外面興奮地招手,
「 我從英國回來了! 而且還有你們的手信! 」
年老的庫多理看見 沃高夫繞過他跑到籠外, 不自覺地了一口氣。
「 英國裡真的很濕。 幾手每天都下一些雨…」
Raseil 翻開紙包, 沃高夫看見裡面裝了許多英國的特色東西。 這裡有一個女皇像和英國國會模型, 旁邊又有數罐不同的茶葉, 茶葉底下放著一盒盒但包格仔花樣的蘇格蘭特產餅乾。 在一個紅色圓圓的小郵筒裡, 他看著Raseil倒出了不同大小, 顏色鮮艷, 形狀不一的鎖匙扣和磁石貼。 在Raseil一旁興奮地說他的遊歷之時, 沃高夫就被一個脫了色, 像是滾了兩圈的箭頭吸引著。
他把這個東西拾起之際, 蓋著它的鎖匙扣並刻被一陣強風吹開。 這時沃高夫發現這是一頭兇猛, 張開一對如蝙蝠的雙翼, 舞動著爪, 吐出帶著箭頭似的舌頭的龍樣。
「 這是什麼?」 沃高夫打斷了Raseil的興奮問道,
「 我好像拿沒有這個東西…」 Raseil 靜了一靜, 「這個是英國南部威爾斯的守護龍, 名字好傢是…」
「 Y Ddraig Goch 。」 庫多理突然從後方探頭, 用正式的威爾斯語讀出名字。 把兩個小孩嚇了一跳, 沃高夫手上的龍樣匙扣溜倒在地上。
「 抱歉…」 正當沃高夫伸手去把它拾起之際, 突然被龍舌刺到, 一滴血由指頭流出, 瞬間令整個匙扣變成鮮紅。 沃高夫回一回神之際, 看見龍樣改變了, 龍樣那對空空的雙目正看他。
「 你把他招過來了!」 庫多理 用著巫女一樣瘋狂表情, 高嗓的聲音說道。 然後瘋瘋癲癲的抱著酒瓶, 用著搖搖晃晃的腳步走到別處。
「 抱歉, 我把這…」
「 不用, 你留著它吧。 我相信只是那些沾水後會變樣的小玩意 」 Raseil 在繼續他的旅行前靜靜地吐了一句, 「 真奇怪, 這到底是在什麼時候混進來?」
當沃高夫再看一看手上的匙扣, 龍樣的外樣回復到本來的樣子, 次是身體依然如此鮮血。
****
相距 奧地利Tiergarten Sch
回茶兄, 小迪, 和蒼狼君:
錯字改了, 但錯誤的文法還是保留著. 這可用來證明這OP是多麼槽.
而那一個頂樓不改了, 用來當作給那些只想速讀不回人的小玩兒.
尾聲的那一句話, 可是總結了全文的故事,
這樣倒回來寫, 也是第一次.
第一章已登了, 好長...
除了部份之外 , 人文改用了中文,
但看上去怪怪的, 自已還是偏好英文,
看看評語就再決定吧.
[2]
「快瞧瞧這生聞! 」 Raseil 拿著報紙跑向Uikolf。 當他看見Uikolf 正在俯首話著一部部看似是英文的書時, 這使他呆了一呆,
「這是…英文? 文法怎樣怪怪的?」
「 是拉丁文。」 Uikolf 一臉苦相看著Raseil, 「 這是普林尼的<<自然史>>原版…」
Uikolf 往後一靠, 弄一弄手掌上的毛球,
「是爺爺叫我看的。」
「那就當是多學另一種文字」 Raseil 弄了一個苦笑給Uikolf, 「 來看看這篇小報導吧。。」
Uikolf 接過報紙, 一則文字角落下的彩票號碼吸引著他,
「你中了彩票?」
「不是這裡…」 Raseil立刻搶去報紙, 用爪尖指著旁邊一小則不起眼, 只有三小段文字和一張模糊的照片, 「 有人看貝一條龍在羅馬出現。」
Uikolf 把小段的細節和照片都看一看, 然後大笑,
「 哈!只是一個酒鬼在胡說。 「
「 但你不認為照片裡的影是龍的獸人嗎?」
「 龍不是該有一道尖尾嗎? 看! 「 Uikolf 指著影的背後, 「 他的背後根本沒有尾。 我想只是那些人類的惡作劇…」
Uikolf 四周望一望, 看見爺爺Futorue在遠處和大象群下祺子, 然後壓低嗓子,
「 就是我那神神化化的爺爺一樣。」
「 話說起來, 」 Raseil 也壓著嗓子, 「 最近Futorue好像怪怪的。 不時和我老爸說什麼魔法和命運。」
「 看似是他真的老了, 快忘記東西了, 書裡提到的老人癡呆症都是這樣。 」
「 要是這樣, 「 Raseil拍一拍Uikolf, 「 就得辛苦你了。」
Uikolf 張著口, 反了一個白眼。
******
現在剛好是意大利的日出時間。 在意大利羅馬的南方有一個歷代著名的海灣, 名為那不勒斯 (Naples)。 在這裡遠有一座著名的火山, 它曾在歷史上因一次爆發, 把古代的一個名城 龐貝 (Pompeii) 撤底毀了。 現在它看似是靜止不動的站在那裡, 等候著另一次機會去毀滅山下的繁榮城鎮, 它的名字是 維蘇威火山 (Mount Vesuvius) 。
從納普斯看上去, 維蘇威火山在最初的紅光之下把他的四周照亮, 巨大金字塔似的火山影初見於紅霧中, 然後太陽慢慢升起, 山下的城鎮漸現雛型。 未幾, 太陽已爬到山頂, 從頂峰射出第一這光, 把城鎮的火車和煙照亮了。 光線繼續越過地平面, 直達海岸, 這時大船的身影已被照亮, 海岸上的燈文完成了他的任務而關上。 大陽已站在站峰之上, 海面和城鎮不再漆黑, 新的一天又開始了。
在龐貝遺跡的城牆之下, 那裡坐著一個穿得不起眼的人。 那人把一帽拉得底底的, 蓋過了的有頭髮, 只露出一對炯炯有神的綠色雙眼。 他的前方放著一塊畫板, 畫紙上剛完成了龐貝城牆在維蘇威火山下的日出素描。
「 平安, 小伙子。」 一把溫柔而年老的聲音在那人的耳旁傳來。 話者用的是當地獨有的那不勒斯語。
「平安」 那人用那不勒斯語回應。
「 現在的年青人已不懂那不勒斯語了, 「 年老的聲音笑著說, 他轉回意大利語, 「 你能看見我, 對吧?」
「 能, 但請見諒, 我不想去看。」
「 為何?」
「 你也許道有某一些人是多麼…」 年青人想了一會, 想盡一切方法去挑一個詞語, 「 …是多麼的 ‘奇持’…」
年青人繼續說,
「 …早兩天我在羅馬裡遇上了尼錄, 他煩了我半天, 解釋那場大火不是由他起的, 而是一坐神廟裡的油燈燒起了吹過的布幕而引起。 他以為我不相信, 還準備訃席在我房間示範一次! 這時凱薩進來把尼錄捉著, 然後問我為何 莎士比亞筆下的他像是一個娘娘腔的小男人, 未幾就連…」
年青人側目一看, 定了神, 「 啊…」
他立刻把臉轉過去, 看見那裡站著一個人影。 他穿的不是現在的衣服, 是一白色的羅馬袍(toga), 載著金指環的手拿著一卷羊皮紙和一個小墨瓶, 另一要手拿著筆。。 這擁有年老聲音的人看上去並不老, 身影消廋, 臉上留著白色的長胡子, 與在空中銀色發光的灰髮互相相映。 這人瞇著眼笑著,
「 你莫非是…!」
「對。」 那人點頭一笑, 舉起用筆的手在空中向著年青人背後的畫紙寫字, 年青人看著突然出然的墨水字跡在他的名字下方出現。 當墨水跡停止後, 年青人興奮地大叫,
「G。 Plinius Secundus!」
「 幸會, 」 那人回首一望說道, 「 很高與能認識你。」
那人微笑著轉身, 穿過一個路人的身軀後輕輕地消失在一座房子的牆上。
年青人拿走畫紙, 輕撫剛乾掉的字跡。 他嘴巴不停動著, 奮得說不出話; 雙日是張大, 手還是在震抖。 他立刻把這張畫小心翼翼地收好在畫冊中, 然後急忙地收起畫架和用具。 當他一抱起所有東西一轉身, 畫架迎面經過的人擊倒,
「 我的天…我興奮過頭了, 先生你…你!」
年青人嚇恐地後退數步, 他幾乎無法相信眼前的是人類, 但他可確定那是活的生物而非剛才的幽靈。 眼前這生物很奇怪, 是他從未見過的。 這生物如魚一樣有鱗片蓋著全身的肢體, 手腳長有利爪, 頭部有日修長而堅硬的鼻骨。 丁方是這生物的口, 年青人從那張著的口看見了利齒, 每顆利齒未端還有微小而鋒利的小利齒; 他也看見了那尖譯有如箭頭的舌頭。
這時年青人心裡想著這生物不可能是地球的, 地球上沒有這樣的生物。 他想, 來許是和他一樣的某一種獸人, 只是化身術很差而已。 但若是真的, 這頭會是什麼門科下的生物? 難道是一頭食腐肉為生的科莫拉多龍?
「 賤貨的狗奴隸! 還不把本大爺扶起! 」
一句發音和用詞正確的古拉丁語句居然從這生物口裡吐出, 年青人愕然, 心裡想這頭會不會是什麼科幻的東西? 或者來自更遠古的? 反正尼錄, 凱薩 和 巷普林尼也在這裡見過了, 多一個也不算多。
「…想要錢吧, 奴隸? 好…好, 我給你, 把我扶起… 」
年青人心裡還是不知所措。
「…好了, 好了…對不起, 這位自由的公民, 請你把我扶一扶起來, 可以嗎?」
街上的人漸多了, 走過的人都慢下慢來望一望才走。 年青人知道時間不多了, 再遲一點就會惹禍了。 好吧, 年青人心裡想著, 就去幫一把。
年青人急忙扶起這頭不知分的生物, 立刻用大白畫布蓋著的生物的頭, 然後背起。 重量居然比想像中輕。
「 謝謝你…年青…狼人公民。」 不知名生物用古拉丁語說著。 它的話音抖震, 空洞, 像死前的人一樣說話。
年青人聽後嚇了一跳, 使他驚嘆為何這生物會知他的真正身份。 但既然知道, 那即是同類, 和他所料一樣可能是一頭化身術很差科莫拉多龍 (1)。 他不多管了, 但語言能力有限, 就是只用了苦拉丁單詞問,
「 時間, 水, 食物, 吃?」
「 沒有, 這已好幾天了, 公民。 」
年青人知道他下一步要過樣做了, 他把它抱回民宿, 給了它一些水和奶。 他還騰空了床, 讓這生物躺上去什息。 年青人坐在床尾的一張木椅, 對著那頭正呼呼大睡, 一口吱下去便可以把你肢解的生物, 心裡想著下一步該怎樣做。
=========
(1) 莫拉多龍 , Komodo dragon :
http://en.wikipedia.org/wiki/Komodo_dragon
Re 蒼狼:
想問問你認為把人物名改成全中文好d,
還是保持英文好一些?
我有理由相信Uikolf 在下一章裡非正式上截前被Futorue 打死了 orz|||
<<狼。 龍 >> 第一部Crepusculum 1
說明原本世界的開端……
還是建議使用中文拉,還是中文的文章阿。
這開頭是訴說傳統,雖然故事本身有可能是真的。
形容方面是可以了。
呃……一隻龍直接出現?!囧
2
設定比較偏向現代,音位沒有人會相信龍的存在XD
使用了龐貝古城遺跡……
整個時代跟背景看來我要重新組合一下。
故事的分隔點還需要加強。
再看文章與寫文章之餘,別忘了要留下您的回文喔。
感謝大家的努力……