中文演變的過程中，本來就會出現歧異與許多誤會。
這種誤會早就該釐清了，只是當局者一直沒有做，或是社會上的有能之士不願挺身而出強力改變這些傳統紊亂的思維罷了。