引用 作者: 杜崇
故事開始了，據老人說，這是個很久很久以前的故事，久的似乎隨時會從他記憶中呼溜而逝，當他想起還是懵懂孩子時，他的父親，記憶中面滿風霜，粗糙的雙手上總是殘留著火藥味，破舊的衣服上總是沾染些凝固黑血，低沉的嗓音中充滿嚴肅與威嚴﹔他的父親，記憶中那位村子裡屬一屬二的好獵手，能一槍打瘸在山林間跳躍豹子的腿，能一人孤身進入族人口中──屬於滿月精靈的禁忌領地﹔他的父親，那話不多，卻總是默默守護著他的父親。

老人的雙眼緊閉，彷彿在試圖捕捉那封存於心底深處，父親的身影，似乎有那麼一瞬間，我也能從他充滿皺紋的臉上，看見父親的樣子。

「我還記得那一天......」他悄聲，把小屋中的時間，一點一點帶進過去的時光裡面。「我還記得那一天，那天我剛過完部族中十五歲的成年禮，蒼狗的身軀遮蓋住白鹿的眼睛，讓大地蒙上陰影，在暮光中，父親把我那被敲下來的牙齒，埋在屋前的祖父樹下，祈求祖靈們保佑年輕的孩子。當他沉重的三聲拍擊後，我能感覺到祖靈們以他們的雙眼，關注著我。」我晃著筆桿，集中精神細聽，盡可能的把他用原初語跟通用語交錯的故事給記下來，畢竟，他可能是這世界上最後一個，身為Gauru，以Gauru為傲的獵人。

「父親唱著古老的勇士歌謠，一個關於Gauru的獵人，在山中碰見暗影獵手，與之搏鬥三天三夜，最後凱旋歸來的英勇傳奇，他邊唱，邊在我臉龐上用某種儀式染料塗抹著，為部族中的新獵人，塗抹上第一次狩獵的印記，啊，染料那熟悉的香味......」至此，老人轉頭看了看房間窗戶外那顆老樹，皺了皺鼻頭，像是在空氣中嗅聞著、尋找著，記憶中染料的香味。

到底那香味是怎樣的味道呢？

我默默地想。

「──完成儀式之後，父親把他那把用了很久，陪著他與荒山野獸搏鬥，打穿黑狼的心臟，與他一同出生入死的老獵槍交給我──」他舉起手，指了指我後方，原本小屋間黯淡的微光下，我絲毫沒有發現，就在後頭的牆壁上，有一把十分老舊，或者說簡直是古蹟的老式獵槍掛在上面，槍身上佈滿傷痕，甚至有些斑駁的黑色汙漬。「他說這把槍，是他的父親在他成為獵人的那天給他的，所以現在我也成為獵人，這把槍也就成為我的，而他則是拿起了他平常用的獵刀與竹弓，一桶尖銳如蒼狗牙齒的利箭，帶著我進入山林中，準備開始我第一次的狩獵。」
===================

我把巴查的文修改了，這樣讀起來比教方便

雖然巴查說讀原文比較有味道，但我還是喜歡這樣

如果喜歡看原文就拉到上面看，我這只是照著翻

給巴查「反正我就算花一年跟你喇咧你也不會改，我就幫你改了，反正我沒犯版規，對吧?」
……儘管改文不違反板規，但是挑釁語氣卻不在容忍範圍內，這點請千萬注意。

此時，眼前的老者突然停了下來，不再說話。

「接下來呢？發生了什麼事？」我抬起頭，望著眼前陷入沉思的獵人。

「……我不記得了。」老人將視線從窗戶轉向眼前的青年。「對不起，你也知道老人的記憶力不好。」

「也是，」雖然心裡有些失望，但是我並沒有表現在臉上。不過他剛剛不是說要讓我寫三天三夜嗎？這些東西似乎連一個版面的一半都不到……於是我將手指向右手邊的牆，「那，請問牆壁上那隻熊是什麼？」

「阿！Unamatha Azim。我還記得很清楚，當時明亮的Rahu照在山林的小道。我拿著獵物回家，他突然從樹叢跳出來，站在我面前。

我遲疑了一下，而他也沒有攻擊的意圖，只是站在那裡，像是一座會呼吸的山峰。
「來。」我似乎聽到了什麼，四面張望，才知道是他所說：
「來。」他再度呼喚，而我亦趨前。

然而，我的腳未曾離開大地，獵物依然沈重的掛在肩頭；我偶然回頭，看見我佇立在原地，下一刻我便落入幻境，那情景像是花朵與泉水共舞、朝陽與明月同行；多麼奇怪啊！Lana的眼瞳怎能同時開啟？