飄 八   ︵ 引 在 有 別 雨   ︵ 曲 勒 猿 像 天   ︵ 金 又 水 相 密   ︵ 波 萬 嘈 細 風   暗 八   夜
          起 萬   千 一 漸 露 離 聲   楓 終 絃 嘯 是 涯   老 鈿 像 光 思 密   司 濤 點 嘈 雨 吹   無 萬   雨
          孤 六   呼 連 行 水 兮 凋   葉 收 , 哀 坍 淪   大 雲 鎖 粼 連     馬 洶 相 切 琵 過   一 六   琵\r
          悠 千   萬 串 漸   別 零   很 撥 故   倒 落   嫁 篦 鏈 粼 環 互   的 湧 思 切 琶     物 千   琶
          悠 四   喚 的 遠 有 離     紅 , 愁 鵑 半     作 擊 ,   波 相   青 , 是   在 絃   的 四    
          的 百   , 珍 的 兩   曦   , 心 千 啼 邊 雲   商 節 鋃 像 有 勾   衫 在 萬 泉 潯 低   天 百    
          小 綹   不 珠 佳 三 潯 光   荻 頭 千 血 的 低   人 時 鐺 鱗 淚 連   上 江 傾 流 陽 吟   空 綹    
          舟 相   再   人 枚 陽 幽   花 劃 結   帝 垂   婦 , 鐵 甲       還 州 波 幽 江       相    
            思   回 在 肩 音 江 微   瑟 出 在 慘 京     , 破 聲         有   紋 咽 頭       思    
            赴   頭 眼 頭 符 頭     瑟 的   淡       她 碎 何         淚               凍    
            水   ︶ 瞳     有     的 一   嫁       說 的 如         痕               結    
                  滑     飛     飛 抹   衣       ︶ 歌           ︶               在    
                  動     花     ︶ 焉             聲                                
                                紅                                              
                                                                               
                                                                               
                                                                               
                                                                               
                                                                               
                                                                               
                                                                               
                                                                               
                                                                               
                                                                               
                                                                               


翻寫自白居易琵琶行。