<1>

『真是令人悠哉的一天…Kero…』

半躺在沙發上， 半睡的蛙型外星人Keroro軍曹正享受著由戶外射進的陽光。 絲絲帶著微溫的光線把他綠色的身軀照得額外青綠， 有如新鮮的時蔬。

『令天沒有夏美大人在家， 冬樹大人又被桃華請走， 事實上家中不需每天打掃嘛， 把那個水果盆在每早上移一移就行了。』

Keroro所說的就是那原來被在飯桌上的水果盆。 這水果盆毫不起眼， 也幾乎很少人注意。 不過若是被移位了， 而被在茶桌上， 這倒是令這個家中的人在意。 因這證明了Keroro曾做過了家務， 只是誤把水果盆放錯位置。 也許已沒有什麼比這更是手段了。

清風和陽光在未有預北是下被當住了。 起初以為那只是一片飄過的浮雲， Keroro未有加以理會。 不過再多等一會， Keroro忍不住張大眼看過究竟。 四周還是一片光亮和暖， 唯有被一個自已身影相似的傢伙擋住了， 相信也是K隆星人。

『拜托， 別撐住那些陽光。』 Keroro用腳尖指向那人， 卻沒料到那人用手來著他的腳尖， 痛得在沙發上的Keroro全腿抽畜， 扭曲痛叫。

『Keroro軍曹， 最近的日子很休閒吧?』
說話的正是Giroro的老哥， Garuru中尉。 錯不了， 儘管是正在抽畜的Keroro一聽這沉厚的聲音便知道。 Garuru終於放手了， 但Keroro就還未能順利鬆一口氣。

『幸…會! Ga…ru (lu)…ru (lu)中尉…。』 Keroro強忍著痛， 聲音也變得歪歪的向Garuru行軍禮。 『敢問今天…到…底何事?』

Garuru低頭沈默， 遲遲有答案， 令本來巳全腿抽畜而痛苦的Keroro更添一分恐懼。

『我的飛船剛好失靈。』 Garuru笑著， 搔搔頭說， 『又剛好到了這裡…』
Garuru突然向Keroro下跪並鞠躬， 嚴正地繼續， 『請容 貴官長可暫容在下留宿數天， 以便修理飛船。』

Keroro一時間也完全沒當料到一位得高望重的中尉向自已下跪並鞠躬， 用這樣敬語稱語稱呼自己， 實在一時受不了， 便急急答應。

*****

『…情況就是這樣， Garuru的隊員剛好不在， 而自己又在旅行中碰上飛船失靈， 陽差陽錯之下就到了這裡， 暫住數天來修理飛船。』

Keroro輕聲地在飯桌上向日向家解釋整件事。 他原本也想的各小隊隊員知道， 但眼見除沒有什麼時別關係的Dororo留守外， 其他的它括摩亞早已借這些日子各走東西遠行， 於是就決定不必要為此驚動各人。 Keroro深諳這或許更是防止Garuru知道自己在侵略上偷懶的最佳方法。

身為姐姐的日向 夏美轉眼一望在沙發上看電視不作一聲的Garuru， 再回到Keroro身上。 帶著不爽地問， 『他要留多久?』

『要1星期多一點吧?』 Keroro猜道， 『修理飛船可不是容易的事。』

『1星期， 還要多一點?』 夏美似是在尖叫， 卻又把聲壓得低低的， 防止Garuru聽到。

『其實也不要緊，』 冬樹笑道， 『反正媽媽要到九洲出差， 家裡也靜靜的， 倒不如多一個人， 熱鬧一點?』

『冬樹!』 夏美都來不及反對， Keroro就一拍手通過， 『既然冬樹大人沒有反對， 方案就2對1通過!』

Garuru就是這樣由令天起在日向家暫住下來。 雖說Garuru坐得較遠， 但那3人的表情還是清淅可見， 加上夏美剛才的尖叫， 心知這確是難為了日向家的上下。 飛船的損壞很嚴重， 這全拜時光時暴所賜， 能幸運地不與隊員同船， 並到了Keroro這裡已算不差的雙重運氣。 但怎樣都是別小隊地方， 在未修理好的日子裡不可白住白吃。 他在吵鬧的而不感興趣的電視節目前沉思明天和往後的答謝方法。