語法問題。當我拿起鑰匙,門內發出陣陣的電視聲,夾著母親做家務的聲音
運用「當……」描述特定時點後,後半句應為「在此時點所發生的事情或後果」,而且應有「就」「已經」等連接作為標示。
例如「當我知道外面下雨的時候,已經來不及通知同學把旅行延期了」。
如果你的意思是「當我拿起鑰匙,門內就發出陣陣的電視聲,夾著母親做家務的聲音」,那就是邏輯問題。
用「劏牛似的」形容自己母親的聲音真的沒問題嗎?當我用鑰匙開門發出聲響,母親便用那劏牛似的聲音,就問今次的文學測驗如何?
「用鑰匙開門」稍嫌累贅,任何一個正常的讀者都曉得開門,而且也開過無數次門,如無特別則無需贅述。
「就問」的「就」應刪去。
第一人稱啊第一人稱。應以「我」取代「向華」。向華面紅耳赤,恐怕媽媽已知此事,向華進門後,母親走了出來
「那嚴肅的眼神」的「那」應刪去。用那嚴肅的眼神望著我,頓時那臉孔征攝了.