請不要將一個句子拆開，這樣並不會便於理解……
但雌獸要到12月至翌年3月，發情周期30天，每次發情持續3~5天
意思即：
對雌狼而言，12月至3月均可以發情，發情呈周期性，30天爲一個周期，每個周期發情3至5天。

另找到資料提到狼主要在2至3月繁殖
http://tieba.baidu.com/f?kz=888111148

懷孕期爲61±1天，即懷孕期大致爲60至62天
±正負號表示誤差範圍

最後一點
可是關鍵是沈老師的本職是作家而不是生物學家啊……（掩面）