天命耳順伯仲來,半紀遙望彤色衰;
胎記猶映空核庫,額紋仍皺虛講台。
他國已行民主路,吾土未自由宅。
忽聞普丁三當選,枯坐痛泣羅剎哀!

白話:五十五歲時,我當上了蘇聯總書記;執政六年以後,眼見共產勢力遽崩盤倒台。
頭上的胎記反映著已然空虛的核彈彈藥庫,額頭上抬頭紋依舊皺著,如同當年在電視前發表著演說時一樣,只奈何講台終虛。
像捷克斯洛伐克、波蘭、東德(附註1)這些前共產國家皆已踏上民主之路,然而吾之祖國────俄羅斯依舊沒有一間自由之家。(附註2)
大前天深夜聽聞獨裁者普丁第三次當選總統(作票嫌疑很大),努力改革卻功敗垂成的我,只能嚎啕大哭羅剎的悲哀了!

附註1:前東歐共產國家共有八個(以冷戰時期來算):前南斯拉夫、前捷克斯洛伐克、前東德、波蘭、匈牙利、羅馬尼亞、阿爾巴尼亞與保加利亞。七十八年底開始一直到八十年,在未有領土與主權變異的條件下,有五個國家(波蘭、匈牙利、羅馬尼亞、阿爾巴尼亞與保加利亞)轉型為民主國家。剩下三個分別是南斯拉夫、捷克斯洛伐克與東德。

東德於七十九年(1990)十月三日被西德統一。
捷克斯洛伐克於八十二年(1993)元旦和平分裂為捷克與斯洛伐克。(經由和平公投決議。)
前南斯拉夫則是先經歷一場十分慘烈的內戰之後,分裂為七個國家:斯洛維尼亞、克羅埃西亞、波士尼亞與赫塞哥維納、塞爾維亞、蒙特內哥羅、馬其頓與科索沃。(我國於九十七年[2008]二月十八日承認科索沃。)

附註2: