天堂與地獄之間
一九四五年四月，柏林化為煉獄。史陶芬伯格上校的幽靈去年在易北河邊的預言實現了。
俄軍的砲彈正在破壞這座城市。砲彈飛行的嗡嗡聲，以及著陸的爆炸聲響，掩蓋了逃難者的恐懼吶喊。當時我正在指揮士兵運送物資進入總理府中，冷不防一顆砲彈落到我身邊。
我飛起來了。
半空中，我面向天，看見陰暗的雲層開了一道裂縫，有道光從裂縫中透出來。那光芒照耀著我的身體，我感受到一種溫暖，那是自戰爭爆發以來，我從來沒感受過的美好……
我落地，背部受到一陣重擊，緊接著是一種輕盈感：我又往上飛了起來，漸漸接近那道溫暖的光。
光吞噬了我。我與光合一。我是光。
我在雲端上與風同行。鴻鷹與大雁掠過我的耳際，發出振奮人心的長鳴。太陽在黑色的太空中閃耀，被眾多星辰圍繞，這真是難得一見的勝景。
我往下看，透過腳邊的雲間縫隙，我看見我舊有的軀殼躺在人間的地面上，被眾人圍繞。我鄙棄那軀殼，那受到詛咒的身體，既非人亦非獸，配帶可怕的獠牙與利爪，是遠古傳說中最令人憎惡的怪物，帶給人類的只有恐懼。也只有瘋狂的第三帝國，才會重用像我這樣的生物，用來從事純粹的殺戮與毀壞任務。
也只有在雲端，我才有機會俯視柏林。原來雄偉巍峨的帝國都城，在元首的計畫下正要發展成人間天堂，如今卻被砲擊成蜂窩。原來平直的路面，如今被打出萬千坑洞。多少房屋被擊碎，多少歷史古蹟變得殘缺破敗。那晚被史陶芬伯格上校弄得屍體堆積的布蘭登堡門再次面臨死亡：不僅軍士平民的屍首橫陳地面，還有倖存的傷者拖行自己的身體，呼求旁人的救援，四周的建築更是完全崩解，只剩瓦礫。不只是人民死亡，城市本身也在死亡。
我知道你哀嘆中的意義了，上校。可惜我不能像你一樣，把柏林的所有人民帶入我所身處的光芒中，至少現在不能，不，我恐怕沒有膽量對上帝進行政變吧。
我越升越高，越升越高，眼看就要進入浩瀚的太空。「不可以！」一道尖銳的叫喊打破這美好的平靜。
誰？
我環顧四周，除了雲朵、星辰，與頭頂上的太陽，別無一物。我繼續上升……
一股力量衝擊了我的腰，把我往下撲倒數英呎，壓制在觸感一如棉花般柔軟的積雲上。我一陣暈眩，睜開眼，看到用前腳壓著我的奇怪生物是一頭毛色藍白相間的狼，背上還長著一雙翅膀。
「你是誰？」我問他。
「總之在阻止你做傻事。」他搖搖尾巴，像極了一隻愛玩的小狗。不過我可沒心情玩樂：我急著要體驗宇宙至樂。
「傻事？」我瞪著他，以不滿的口氣說出厭憎的言語，「上天堂是傻事？脫離那該死的人間煉獄是傻事？你要我回去那該死的爛肉裡繼續受苦，被戰爭折磨，直到再一次被炸彈炸死？」
「你不懂。」他說。
「我不懂？我不懂甚麼？」我打斷正要繼續說勸阻言語的他，申明我要繼續上升的意志，「如果你是上帝派來要把我遣回人間的使者，那我要請你為我申辯：我不想再回到那該死的地面，受該死的折磨。如果說待在那軀殼裡是可怕的處罰，那我要說：夠了，夠了！上帝，請你饒恕我！」
「你還是先回頭看看地面吧。」藍毛小狼搖搖頭，然後用鼻子示意要我越過雲層邊際往下方看。
「沒甚麼好看的……」我這麼說，還是向下瞥了一眼。
那景象我永生難忘。
從總理府躍出一道熟悉的身影，向圍繞我舊軀殼的人群奔去，排開擁擠成一團的兵士，攫住那爛肉的肩，我立即感受到自己的肩膀被她的爪子抓住，那感覺令我的心揪成一團。她按住那軀殼的喉嚨，想當然摸不到脈搏跳動，可我立刻感受到那指頭的撫觸－－甚麼宇宙至樂，於我已經不算甚麼了。
她穿著黨衛軍的服裝，但對我來說，她不屬於那些只懂得順從元首意志，我所鄙棄的蠢蛋。她聰明，又有勇氣，有堅定的信仰－－雖然一時信仰錯了對象－－她是我的同類，不以自己的外貌與血脈為恥：她以身為狼人為傲，令我這個恨惡自己身分的傢伙自慚形穢。她是我最在乎的友伴、同袍，以及……
「史庫爾。」我輕聲喊出她的名字。
「現在你還想上去嗎？」有天使雙翼的藍狼問道。
「讓我回去。拜託讓我回去……」我哽咽地說出我內心真正的願望。
「那麼去吧。」藍狼說道。
這時我才注意到那頭狼的額上綁著一條白布，左眼下方有道紅疤。這狼不僅是毛色奇怪，其它特徵也奇怪得不得了。
「你……到底是誰？」
「只是一個做錯選擇的傢伙。」他答道，「所以現在只能做個天使，守護自己心愛的人們，以及，」他停頓一下，「阻止更笨的傢伙做錯選擇。」
我的胸口感到一陣衝擊。我再度往下看，史庫爾正在按壓我的胸膛。
「回來！」我耳中充塞著她的呼喚，「回來，吉姆！」她每壓一下，就喊一聲「回來！」
「回來，吉姆‧艾倫，你這個笨蛋！豬狗！」
我正在往下降，遠離天空，遠離雲層，很快就看不到還待在重重雲層之上的天使之狼。史庫爾還在擊壓著我的心臟。如果我回到身體前最後一眼看到的景象不是錯覺，她應該正要對我做人工呼吸……
我感受到自己的嘴唇被兩排利齒輕咬著，有氣吹進我的喉嚨。這可比甚麼宇宙至福還要好上百倍。
我咳嗽。身體痛得要死。不過我沒死。
「吉姆！」我面前那有著黑黃白三色毛的老實雌狼喊著我的名字。
「狼人的生命可是很強韌的……」我喃喃說著。一群人合力把我抬到擔架上，急忙送進總理府內，那裏有最好的醫生為我治療。
我終究沒有進入天堂，由於有些因素與羈絆，讓我察覺待在這人間煉獄裡仍屬必要。沒錯，我無法拯救整個柏林，更遑論整個德國，但把我那時的唯一摯友與我自己救離那個地獄，是我當時最迫切的任務，至於我後來怎麼做，那又是另外一個故事了。
作者: 版主瀟湘
回覆時引用此篇文章
