[新聞]日本把鯨魚肉當狗食賣

[狼王白牙]

　　保護鯨已經成為一種國際共識，國際捕鯨委員會也早已禁止商業捕鯨行為。然而，近10年來，日本一直以“科學研究”為名繼續進行捕鯨活動，結果造成鯨肉供大於求的現狀。現在，為了促銷鯨肉，日本竟然開始將其當作寵物食品出售。這一行為經動物保護組織曝光后，在歐洲各國激起了人們的憤怒。

　　本月10日，著名的海洋動物保護組織———“鯨豚保護協會”透露，盡管全球禁止商業捕鯨，但日本打著科研的幌子大量捕殺鯨，在過去的近10年中，日本市場上的鯨肉庫存量增加了數倍，“數百噸的鯨肉已經超過了日本消費者能夠承受的范圍”。

　　據“鯨豚保護協會”掌握的數據顯示，1998年，日本市場的鯨肉庫存為673噸，但2005年，這一數字已經上升為4800噸。隨著供應量的增加，日本的鯨肉價格不斷下滑。布氏鯨肉的價格已經跌至2000年時的一半，小須鯨肉比較同期跌了2/3，大須鯨肉價格比2002年跌了1/3。

　　為了促銷鯨肉，日本政府想出各種新招來號召公眾食用鯨肉，其中就包括補貼那些出售鯨肉產品的商家。商家在政府補貼措施的推動下紛紛推出了炸鯨魚排、清蒸鯨肉、鯨肉漢堡包、鯨肉湯面、鯨肉熱狗等各種食物。不過，由於鯨肉數量太多，促銷效果並不明顯。

　　最令人吃驚的是，“鯨豚保護協會”最近還發現，一家日本網站竟然打出了令人髮指的“怪招”廣告，讓人們購買供給寵物狗使用的鯨肉。該廣告甚至還宣傳說，實用鯨肉安全、健康，對寵物身體有益等等。

　　對此，“鯨豚保護協會”的科學家馬克·西蒙得斯表示：“捕鯨是一個非常殘忍的過程，而日本捕殺這種可愛動物，並用它們的肉來當狗食的現實更是讓人震驚。”西蒙得斯還頗為痛心地說：“這些年來，關於日本人為什麼一定要捕鯨，我們已經聽到過日本國內的很多觀點。但是，他們從來沒有說過，他們要捕殺鯨來餵他們的狗！”

來源：中國《東方早報》

[狼王白牙]

　　中國日報網站消息：日本近10年來打著科學研究的幌子大肆捕鯨，造成了鯨肉供給量的不斷增加，而消費卻沒有變化甚至有所減少，目前日本市場上的鯨肉已經出現過剩。如今，為了促銷鯨肉，日本竟然開始將其當狗食出售，這一舉動被動物保護組織曝光后，再次激起了人們的憤怒。

　　***鯨肉過剩，為促銷將其當狗食

　　據路透社報道，2月10日，著名的海洋動物保護組織——“鯨豚保護協會”(Whale and Dolphin Conservation Society)透露說，盡管全球禁止商業捕鯨，但日本對此不管不顧，依然以科研為名，大量捕殺鯨這種可愛的動物，在過去的近10年中，日本市場上的鯨肉庫存量增加了數倍。而此前日本民間人士的調查也証實了這一點。

　　據“鯨豚保護協會”掌握的數據，1998年，日本市場的鯨肉庫存為673噸，但2005年，這一數字已經迅速上升為4800噸。

　　然而，龐大的庫存並未使日本稍減對捕殺鯨魚的酷愛，也沒能讓其略增對這種瀕危海洋動物的同情。有報道稱，日本已經向國際捕鯨委員會提出申請，希望2006年將捕殺南極洲附近海域小須鯨的數量從每年的440頭增加近一倍，而且還准備捕殺個頭更大的被世界自然保護聯盟認定為瀕危物種的座頭鯨和長須鯨。

　　雖然日本官方鼓吹百姓對鯨魚肉的需求很高，所以執意要捕鯨，但實際上，絕大多數日本公民要麼從來沒吃過鯨魚肉，要麼就是很久沒吃了。因此，日本市場上的鯨肉已經出現過剩。

　　為了促銷鯨肉，日本政府想出各種新招來號召公眾食用鯨肉，商家也推出了炸鯨魚排、清蒸鯨肉、鯨肉漢堡包、鯨肉湯面、鯨肉熱狗等各種食物。不過，由於鯨肉數量太多，促銷效果並不明顯。

　　如今，“鯨豚保護協會”非常吃驚地發現，日本一家網站竟然打出了廣告，讓人們購買供給寵物狗使用的鯨肉。廣告中還渲染說，鯨肉安全、健康，對身體有益等等。

　　***令人震驚，再次激起眾怒

　　對此，“鯨豚保護協會”的科學家馬克·西蒙得斯表示：“捕鯨是一個非常殘忍的過程，而日本捕殺這種動物，並用它們的肉來當狗食的現實更是讓人震驚。”

　　西蒙得斯還頗為痛心地說：“這些年來，關於日本人為什麼一定要捕鯨，我們已經聽到過日本國內的很多觀點。但是，他們從來沒有說過，他們要捕殺鯨來喂他們的狗！”

　　日本是世界上最大的捕鯨國，自1986年國際《禁止捕鯨公約》生效以來，日本也宣布放棄商業捕鯨，市面上的鯨肉量一度下降。但自1987年開始，日本又打著“科學研究”的旗號，繞過國際法則，重新將捕鯨船開向大洋。

　　各國科學家普遍認為，目前關於鯨的最需要的科學研究，應是觀察和監測在大洋中游弋的鯨，完全不需要採取捕殺手段來進行。可是，日本對此根本不加理會。

　　2005年，世界自然基金會的一份報告對日本的捕鯨活動進行了深入分析，認定日本的所謂“科學捕鯨”不具有科學研究性質，無非是借科學調查之名繼續開展商業捕鯨活動。世界上不少國家都對日本的捕鯨行動提出了批評和反對，環保組織更是無比憤怒，多次進行了抗議，但日本一直我行我素。

來源：中國日報網站