誰能幫我翻譯這些英文.....Orz

[銀]

I want to go to p-bbs to draw a picture.
However, it is not good drawing in p-bbs of another place.
It challenges.
Thank you for writing it.

↑以上為需要翻譯的部份

[薩卡魯瓦]

I want to go to p-bbs to draw a picture.
However, it is not good drawing in p-bbs of another place.
It challenges.
Thank you for writing it.

我想要去P-BBS(塗鴉版)畫圖.
可是,(翻不出來...<囧>)
這是挑戰.
謝謝你寫這個.

不知道對不對...@@"

[銀]

我想要去P-BBS(塗鴉版)畫圖.
可是,(翻不出來...<囧>)
這是挑戰.
謝謝你寫這個.

不知道對不對...@@"

唉呀!最重要的地方就是你翻不出來那裡阿~囧

[MINE]

I want to go to p-bbs to draw a picture.
However, it is not good drawing in p-bbs of another place.
It challenges.
Thank you for writing it.

↑以上為需要翻譯的部份

「我要到繪圖留言版畫個圖
可是這在其他地方的繪圖版上來說，並不是什麼好看的圖
這對我來說是個挑戰
謝謝你寫的」

大概是這樣....

[銀]

真是太感謝啦~終於知道意思了~!(握拳