克威爾：

也許這是你最後一次讀信了。不會再過多久，狼王的三十頭狼就會把你撕成碎片。
今天在交戰時－－反正你知道也無所謂－－我們是徹徹底底地按照我們的方式勝利了。
在交戰時，我們沒有發一彈就離開了。我們的勝利在於沒有人受傷，也在於受傷或者死亡的是你。

克威爾，你要記住，你是個討厭的傢伙。很討厭。
你很自大，很不體諒人－－反正你是不可能再復仇的了。
所以我們才不必擔心打擊報復而直言相告。
從現在起，記住：放小心謹慎些，不要像刺蝟那樣。
我們一向都是這樣對付你這種人的：嚴懲不赦。
你最好明白，我們不是獨獨對你入席，而是你這種人該受到此類懲處。

別生氣，你快完了。冷靜些，這對你更有好處。

莫夫卡 斯諾 敬上

克威爾痛苦地讀完信，將它撕碎丟開。莫夫卡，他是早料到了。
但斯諾....他的副指揮，知己斯諾！
也許這只是莫夫卡留下的離間之計。
但有太多太多的理由可以證明這是不可能的。
克威爾知道斯諾的簽名是莫夫卡絕對模仿不出來的。
他也知道加入斯諾與狼群戰鬥了的話，莫夫卡就不可能抽身殺死巴克斯。
而且，最具說服力的是：巴克斯身上那致命的一槍是斯諾獨有的手槍發出的。
從子彈的大小可以容易地發現這一點。
但是，克威爾是不會承認的。他還在幻想，還在為斯諾開脫。
但不知多久後他終於明白了：這一切，都是真的。
所有幻想皆被粉碎。
在克威爾原來的設想中，他於薩爾卡的單挑是有很大把握的。
支援他的有整個捕狼隊，而對手再強大也不過是匹馬單槍。
但現在局勢徹底翻轉了。
他凶殘的對手是狼，整整三十多頭；還有人，同樣也有三十個。
就在這時，他又聽見了薩爾卡悠長的嗥叫。
他發現太陽已經落山了。
「是時候了。」克威爾喃喃地說。
薩爾卡等著他，在最後時刻，看起來狼王是平靜的。
但克威爾不是。他被巴克斯，還有那封信激起了可怕的怒火。
他想用槍，但槍卻沒了影子，空有一個槍套。
倒霉，一定是丟了，他想。於是他就用刀。
而薩爾卡卻有一絲退縮的樣子。或者說想尋求和平的樣子。
他明白生命比英雄氣概更重要。
加入他會說話，那麼他一定會告訴克威爾：武力不是最好的辦法。
他會商議：用他不再侵犯村民的條件，換取克威爾撤離這片樹林。
但是克威爾沒有考慮過「談判」，他是徹底絕望的。
一個對未來有所希望，一個徹底絕望。
所以一個要和，一個要戰。
最後克威爾將獵刀抽出了刀鞘，戰鬥開始了。
他們互相跳躍著避開對方的攻擊，就這樣廝殺了很長時間。
最後他們都精疲力盡了。
狼的體力無可爭議的比人好。
所以薩爾卡漸漸的佔了上風。
最後他瞅準了機會，撲上去，吧克威爾按倒在地，用尖利的狼牙湊了上去。
克威爾放棄了反抗。但薩爾卡不想殺死他。
他知道假如捕狼的人越來越多，那麼自己遲早是逃不過弗萊娜的下場的。
只有明確了彼此間該如何互不侵犯，才有可能繼續做他的叢林之王。
克威爾的神志不那麼狂亂了。在狼牙下，他反而清醒了。
他猜著薩爾卡的一絲。
他想薩爾卡一定是逼他就範。但是為什麼事呢？
他很長時間地思索著，最後他大膽地決定了：他一個個地把所有想到的問題說出來。
「叫一聲表示『是』，兩聲表示『不是』」
薩爾卡於是叫了一聲。
這讓克威爾吃驚。因為就是巴克斯懂得這個命令也花了他很長時間。
他明白了：叢林之王這個詞是有份量的。
他相信薩爾卡是他所遇上的最聰明的動物。
但，這樣的動物竟是他最凶險的敵人！
他開始用盡量簡單的語言詢問。
而狼王開始回答，狼牙始終頂著克威爾的頸動脈。
這是魔鬼間可怕而不可思議的對話。
入夜了。
克威爾遲疑著：「我同意你。」
於是薩爾卡放開了尖利的牙。神色分明是說：「我饒恕你。」
狼王慢慢地走開。克威爾用刀支撐著自己。恍恍忽忽的，
剛才的一切就是一場夢。現在他在醒來。
他又想起了那個陰慘慘的夜晚。他在這個時刻想起此事似乎是命中注定的。
假如他不是恰恰在這時想起，他的命運就會完全不同。
一匹黑駿馬在他面前晃著，晃著，終於倒下去了......
那個生前幽默的小伙子，他說的笑話讓所有篝火邊的人都樂了......
他殺死弗萊娜的痛苦心情，他對莫夫卡說的：「你看著吧。薩爾卡遲早.....」
然而他卻退縮了，妥協了！這不可容忍。