TuGaRiZoN

Block Roar

In My Own──Les Salonga



A Little Fall of Rain──Les Salonga



A Heart Full of Love



Les Miserables中算是次要女角色的Eponine。

旅館主人泰納迪夫婦之女，暗戀著Marius。

說真的Les Miserables十週年版中，自己覺得唱最好的，就是飾演愛波寧的Lea Salonga，三首歌就非常非常貼切的把這角色在戲中所具備的特質與張力帶出來──

自身的矛盾，喜歡Marius，但是Marius卻喜歡Cosette，而Eponine也十分清楚，只能默默等候Marius，而且更在他父親試圖強行闖入Cosette家劫掠時，出面阻止，然後還幫Marius送信給Cosette，但是回來時卻身負重傷，最後死在Marius懷裡。

Eponine真的是很善良的一個女孩，寧願放棄自己的幸福而造就他人幸福，這是種崇高人性上的無奈？Les Salonga在整場劇中表現的非常搶眼，將Eponine的心聲與無奈感都表現出來，可以說不單只有聲音中有感情，而是整個人都投入在裡面。

如果評論Les Miserables中三位戲份重要的女角色──

Fantine、Cosette、Eponine。

跟Fantine那象徵人民悲慘與Eponine的犧牲一比，其實Cosette反而著墨不多，很像是童話故事中，小時候悲慘但最後卻有快樂結局，給予觀眾的印象沒那麼強烈。

另外補充一下，十週年版飾演Eponine的Les Salonga，曾經在迪士尼兩部影片──阿拉丁與花木蘭中為茉莉公主跟木蘭配音，而演Cosette的Judy Kuhn則曾配過風中奇緣裡的寶嘉康蒂。

後續補上──

I dreamed a dream──Fantine



He slept a summer by my side,
......but he was gone when autumn came.

他陪了我一個夏季，
.....但是秋天降臨時他離去了。



這首歌之前曾在英國星光大道上一炮而紅的蘇珊大嬸唱過，不過細聽兩種版本──

Fantine的感情是偏向感傷懷念，扣出與情人分離與期盼再見，最後卻依然是一場無法實現的夢──而蘇珊大嬸中氣十足，連貫流暢，那種感動的地方並不一樣──應該說前面那種有帶點酸澀，年輕女子面對現實一點一滴破壞夢想，而蘇珊大嬸則是以一種年紀更大，對世間體悟更多後，以一種更豁達的方式來唱。

Eponine出面阻止她父親時唱的──尖叫夠有力！

The Attack on Rue Plumen



One Day More



看Cosette跟Marius那對閃光在旁邊狂閃──

明日一切都將揭曉，到底仁慈我主安排了有何高招？

Tomorro we'll discover what our God in heaven has in the store.

說真的不得不佩服兩位作者，簡單的歌詞卻道出原著的雨果在整部孤星淚中想表達的東西，在荒亂體制與世界下仍然掙扎著的人們──

At the End of the Day



Les Miserables中最喜歡的一首歌，強烈的節奏與眾人合唱，唱出人民的艱辛。

At the End of the Day it's anthor day dawing.

在這長日將盡之時意味另一天的破曉。