冰龍的洞穴

沒想到小巴可以為了尋找一個高畫質的動畫費這麼大工夫

光是尋找影片已經花了整整3個星期在各大網站論壇尋尋覓覓了

好不容易到前兩天終於找到該高畫質動畫的mkv檔(找到大陸的論壇去^^")

結果掛了整整3天抓回來觀看了時候發現內嵌的字幕居然是簡中字幕也沒準確的在適當的時間出現

幸好之前有抓來繁中版的字幕，因此找到了mkvmerge GUI這個可以將mkv影片檔裡面的字幕和影片抽取出來

取得無字幕的avi影片檔之後直接把現有的繁中字幕拿來用用看

結果時間軸也是沒弄好Orz

最後就乾脆自己來弄弄看，發現只要把時間全部延後十秒就可以準確的顯示出來

因此就下去改了高達1314個地方，保守估計花了8小時以上(汗)

還有一小個地方位置錯誤

確認過之後把它放到前面一些的地方，又把更動過的編號一個一個重新改好(還好只有300多個要弄)

之後再晚上8點30的時候終於全部搞定，開啟了影片來測試確認都OK，連自己更動位置的那段看了影片也發現沒有放錯地方，也許有更方便的方法可以改字幕但是懶的去找所以就一個一個改了 囧