引用 作者: Jim Allen
請問好喝的茶，你聽過寇特‧馮內果嗎？(啥鬼？)

這位科幻小說家有一種天才，就是能把悲劇題材轉變成喜劇。舉個例子：他在《第五號屠宰場》裡頭，把嚴肅的二次大戰變成了鬧劇。(很嚴重的玩笑......)

在我看來，您具有與之相反的天才：為生活細節染上崇高的悲劇氣氛(或史蒂芬金式的恐怖)。然而，您作品帶來的「笑果」，比馮內果的來得大......

只要您指出這些悲劇或驚悚只是來自於一些小瑣事......原本令人悲傷或驚駭的元素變得令人發笑地KUSO起來......

......

卡貝特......

(哈哈哈哈哈......)
嗯……其實我比較少看西方的文學作品。
我的外語水平實在是……(點點點)，
可是我又不想看翻譯小說，
因為我認為翻譯小說會失去原汁原味(炸)。

喔，把事物悲劇化是小茶一直喜歡做的事(笑)。
只是小茶身邊的人，都說我很樂觀……(炸)
明明我就是悲觀主義的啊……(死)

KUSO這東西嘛，就是要從生活瑣事中取材，才能引起共鳴嘛。
只要換個角度去思考一件事，原本平平無奇的小事，
馬上就變得惡搞起來哩XD