狼之炮聲! (軍事風)

[青龍Ritter]

因為看了一部叫 <<狼之炮聲>>的二戰漫畫, 得了靈感畫了這個~
漫畫和狼沒有關係啦, 只是以狼代稱德軍而已...(像俄國用熊, 英國用獅...)
那狼穿的是突擊炮兵的軍服, 本龍覺得超帥的 ~.-.~
前面的德文是取自德軍的軍歌 panzerlied 的一段,
翻譯如下:
When before us,
An enemy tank appears, (當敵軍戰車在我們面前出現)
Full throttle is given (我們踩下油門)
And we close in on the enemy! (向敵軍邁進 !)
What does then our life matter
For the army of our state? (在我國陸軍的行列裹, 我們的生命要成就甚麼? )
Yes, to the army of our state? (對, 在我國陸軍的行列裹)
To die for Germany,
Is our highest honour. (為德意志而死, 是我們最高的榮譽)
To die for Germany,
Is our highest honour. (為德意志而死, 是我們最高的榮譽)