引用 作者: Jim Allen
第三聯沒有對仗...... (又炸

至於平仄有沒有違反標準......我不知道 (核爆

您就等高人來指點吧...... (啥?
呃……在下也不過才高中,饒了在下吧XD

若真有犯律的地方,請指點ˊ.=.ˋ

在下會非常理性地改寫= =

引用 作者: a70701111
詩句阿!!
在下看起來是沒有什麼詭異的地方,不過在高人的看法可能就不一樣了。
西方龍的感覺,能夠從這些句子表現出來阿。
不過最後的兩句,似乎另外的含意?
如您所說,這是相當大的挑戰0.=.0(在下壓平聲韻)

因為古典詩裡一來沒有可以讓我引用的東西,二來沒有專門描述的詞句

要靠意象=﹏=

本詩的白話翻譯:

抬起頭昂然出現,我身上滿佈著赤紅色的鱗片,
所有鳥獸看到我的出現,都退避三舍,三兩下就跑得無影無蹤。
兩隻眼睛傲然觀望著一年又一年所發生的事情,
四隻腳(隨著翅膀一拍)悠然而起,在過去裡自在地遨遊。
伸出鋒利的雙爪交叉而劃,想要突破前方阻塞不通的道路,
奮力吼叫,一聲巨響而出,似乎連蒼穹都將要崩塌。
雖然擁有滿腔澎湃,連冰寒魂魄都能滋潤溫暖的熱血,
但早已在體內悄悄蔓延,如同寒冰徹骨的寂寞,卻多到彷彿可以將整片遼闊的天空給凝結住。

以上。