第二章：馬克‧馮內果如何認識了阿嘉莎‧伊利諾

在施內貝格的日子裡，我同我的父親、叔父母、姑母和幾位堂哥堂姐住在「海因利希旅店」裡。旅店的所有人雖說是叔父母，然而主掌店務卻是姑母。姑母是父親和叔父的老姐姐，是個寡婦；她有兩個兒子，都是牧師，一個在外地，另一個管的是當地的一間教堂。姑母是個精打細算的人，她指望我也做一個牧師，這樣就會有源源不斷的錢透過我流進他們家裡﹝目前為止這錢源已經有兩座了﹞，至少也能讓我老爸不用再做礦工。於是，我那中斷了幾個月的拉丁文課程，才剛到施內貝格又開始了，不過導師已經換人：就是我那管理當地一間教堂的表哥。

可敬的您們想必已經聽膩這些流水帳，我給你們跳個四年，直接說你們愛聽的東西。那就是你們所謂的「女巫收徒弟」「誘使靈魂墮落」的事兒。

我十歲的時候，一切都跟以前一樣：依然在姑媽旅店裡端盤子，依然每夜入睡前都要忍受客人眾的鼾聲﹝然而一直以來鼾聲最大的還是我爸──店屋頂簡直要被他掀開了﹞，而且我依然在拉丁文方面沒啥長進，一直停在離開德勒斯登時的程度：Ave Maria.

那晚有一場暴風雪，客人都已入寢。叔父母在櫃台子整理東西，姑母坐在搖椅上打著毛線，老爹房裡的鼾聲直達天聽，我則在木桌前聽著表哥催人好眠的拉丁文經文念誦，忍著不睡，猛點頭，最後倒是自椅子上滾到了地上。「哎，小子昏頭了。」姑姑嘴裡說道，手上仍做著她的針線活；叔父叔母從櫃台後向前探身，看了看我的窘態；表哥用拉丁語咒罵了一句，在這裡對著可敬的律師先生您們就不便說出口了。

這時門開了，門口冷風吹入室內，令人忍不住地寒顫。門口站了個穿著黑色斗篷的身影，頭臉被斗篷帽遮蓋。接著木門被關上，黑斗篷慢慢走來，我趕緊從地土上爬起來。「客人你要什麼？要休息吧？還有房間呢。」老姑媽這麼說道。

斗篷掀開我就看傻了，同時有個中低但洪亮的聲音響起：「一盤全雞和啤酒！」

那是一個女人，漂亮的女人。那女人在離門口最近的位子坐下，解下了披風。櫃台那頭，叔父母又忙了起來，不一會，就叫我來端雞肉和啤酒過去。我一把盤子和木製杯放上桌，這女人就跟頭狼似地吃喝起來，吃相難看不輸一個大男人﹝比方說，我的父親﹞。我相信我盯著她看的樣子很愚蠢，不僅是因為我真的是嚇呆了，還因為她對著我，這麼說了一句：

「怎麼？想吃啊？我可以分你一塊。」她嘴裡塞滿肉因而口齒不清。

「不了…」我愚蠢地回了話。口氣虛軟，聽來跟一個小姑娘似的。

「你是這兒的伙計嗎？看起來還真小。」

「我不小了。我已經十歲了。還有，我不是伙計，我是這裡老闆的侄子！」

冷不防「噗」一聲，她滿嘴嚼爛的肉泥全部噴在我臉上──真噁心！「侄子…哈哈哈…侄子…讓我猜猜…你是死了爹娘寄人籬下，叔叔對你說，想要把店交給你──沒辦法，因為他沒有兒子──但是只要等到你嬸嬸生了兒子，就把你踢出去──你也不想想自己只是這家的『侄子』！還說得好像自己是這家的兒子似的…哈哈哈…」

我求援似地轉頭環視了我的親人們一圈，我心裡卻清楚──本店對奧客言論毫不限制，就算是針對店老闆本人的也一樣﹝不過如果是針對姑母的話…嘿嘿…﹞──叔父母低下頭，各自用力擦著櫃台上他們所假想的某一疵點；表哥垂首做出禱告的樣子，指頭捏著懸在胸口上的小十字架，吻了耶穌基督的小臉一口；姑母更是裝模作樣，開始「更認真地」打毛線﹝別問我什麼叫「更認真地」，這只可意會，不可言傳﹞，還唱起了搖籃曲。總之這樣的窘境，我得自己來處理。

「請問…您叫什麼名字？」

「侄子…﹝哈哈哈哈…﹞侄子…﹝哈哈哈哈…﹞啥？」她停止了笑，呆愣地看著我。「幹什麼？」她馬上板起臉，一臉戒備地看著我。

「啊，沒事，就只是問問。對啦，我叔父的確沒有孩子。不過他沒說，要把店交給我。反正──」我聳聳肩，「我以後要做牧師。」

「不過，你拉丁文不好。」

「是啊…不過…等一下！」我瞪大眼睛，「你怎麼知道？」

「算的。」

「算？」

「我是個女算命師。」她聳聳肩，說道：「我叫阿嘉莎‧伊利諾。你呢，小牧師？」她嘴角曲線嘲弄地微翹起來。

「不告訴你，自己算算看吧！」我轉過頭不再理她，跟姑母、表哥講了一下話，就回到自己的房裡去了。

律師註：有關馬克‧馮內果敘述他與阿嘉莎‧伊利諾的對話部份，是馬克‧馮內果以不同的聲音、忽男忽女的敘述下來。由此看來，他不僅是有模仿別人聲音的能力，還可推測，他已經向魔鬼學得了變成別人模樣的能力。看守者必須嚴加戒備，不可被魔鬼蒙蔽了雙眼。願天主保佑我們大家。

-------------------------------------------------------------------------------------

嗚嗚~~對不起上面有回覆我文章的五位，我拖那麼久還沒回覆你們的回覆。

那敝人就以接下來的情節來贖罪了，我會繼續努力地趕稿。謝謝各位支持QWQ