引用 作者: sanari
第一格是
早上起床去送報紙

第二格是
因為遲倒被老闆罵

第三格是（右邊）
不過我很喜歡送報（後面那一句看不懂）

第三格是（左邊）
上：看不太懂（大致說可賺錢又可什怎樣）
中：早上送報
下：晚上可以跟朋友出去

第四格是
這是我普通且快樂的一天
第三格右边的后面一句我大致明白了...但翻译仍然是苦手,特别是那个从外语引进的日语单词
第三格左边的是
上:为了多赚一些钱,所以多打了一分工
中:送报的工作只是在早上而已
下:所以晚上可以和朋友们出去玩

差点忘了,第4格也有点不对
翻译:我的生活虽然每天都很平常,但也过得很开心