怎理解, anything to drink 都是 "有何可喝"......
要短倒不如 "drink anything?" ^^"
不過創作為大大所有, 我只是建議.
不過希望有英文高手能解答...