[動畫電影]翡翠森林狼與羊-[暴風雨的夜晚]

[Graywolf]

(那隻叫膠布的羊我看是把他翻大脯耶XD")

當看到狼與羊的預告時,真的是很好笑,不過看到後面馬上就落淚了

而這次看到完全版...
搞笑居多XD"
但還是有蠻多感人的部分~
(只是搞笑與感人兩邊交錯來回...變得哭笑不得了呀^^||b
像是感動到快忍不住狂落淚時,突然搞個笑害我眼淚是被擠出來的XD")
(感人的像是殉情跳河!!??,還有那段在雪地裡面時;搞笑的就蠻多的,其中全場笑最大聲的我想就是那句"晚上背著我出去偷吃"這句,而且表情還超讚XD")

在翻譯上感覺還蠻OK耶~
頗能帶出笑點(至於跟原文差距大不大就不知道了,日聽不是說很好^^")

其中有蠻多片段...感覺有點影射(炸)
不過我在看的時候沒想那麼多的說
要不是...坐在旁邊的女生在那邊笑邊竊竊私語,還真沒想到
(其實我們去看的那個戲院...還頗多女生的,有獸稱之為"可怕的腐女團"XD")

所以看的時候還是不要想太多比較好XD"

總結一句~還想在看呀XD"
要釋出DVD一定要入手的~
至於原聲帶不知道會不會出勒~
至少主題曲會啦~
打算看要不要也和漫畫一起入手XD"

另外附上試聽版的主題曲與歌詞~

翡翠森林-狼與羊主題曲
曲名:Star(スター)
演唱:Aiko

歌詞
気まぐれな日々や つまずく日々に
泣いてばかりだったけど
震える両手恥じらいながら
そっと包んでくれた

「心から好き」とか喜んだ顏とか
そんなものばかりで溢れます様に
あたしが射す光のもとへと
強く手を伸ばせるのならば
このままどうか消えない様にと
願いを胸に刻んで

あたしは今何をあげられるだろう?
小さな夢それとも…
はにかみ 吐息 唇が動いた
「明日もちゃんと傍にいて」

真っ白な世界を歩いて行こう
あなたはいつまでもあたしの光
赤く染まる指先や頬を
生まれ変わっても見ていたい
透き通る日も曇り濁った日も
あなたに想いを焦がして

あたしが射す光のもとへと
強く手を伸ばせるのならば
このままどうか消えない様にと
願いを胸に刻んで