Fire Death

[狼狗傑]

1.「Fire Death」：本篇詩乃筆者讀"The Waste Land"的產物。詩分四節，一節六十四個字，各八行。段數依節數，第一節不分段，第二節分兩段，餘下類推之。

2.「勿再畏懼陽光的炙熱」：參見莎士比亞《辛伯林》第四幕第二景。(死了就被埋了，不用再畏懼陽光的炙熱)

3.「沙的笑語」：關於此節，話說筆者一直有這樣的靈視──在冰原中發生的事故才稱得上「悲劇」；而沙漠雖然同樣地缺乏生機，死在沙漠卻少了「悲壯」「洪荒」「偉大」的感覺──這也許是因為陽光炙熱的緣故...

4.「而沙漠，正不停地擴大」：參見尼采《查拉圖斯特拉如是說》卷四，第73節〈在沙漠之女中〉。

5.「阿拉斯加之死」：這是一本書的中文書名，剛好可以借過來用。

6.「眼淚蒸發──」：置於此節的第五行，以與第一節第五行「別哭──別哭──」相呼應。

7.「冰川融化是水災
然後是無盡的乾旱。」：得自清海無上師電視台的資訊。

8.「鳳凰花開得比往年都早，
但不再旺盛，如火將熄。」：這是筆者對今年(2009A.D.)鳳凰花開的感覺。

9.「『管你的北極熊──我熱死了！』
於是冷氣開了。」：這是筆者西元2009年的就讀的班上(鳳山高中每間教室都裝有冷氣)夏季每天都會有的情形──表決開不開冷氣，接著是一陣咒罵，最後是一場卑鄙的勝利...…

10.「『為了鮭魚，
我們不得不剝海豹的皮。』
加拿大人如是說。」：參見http://wolfbbs.net/viewtopic.php?t=41603