yoyo的這首詩首先會讓我想到馮內果〈國王所有的馬〉
...儘管與這首詩有同樣主題與性質的作品何其多
而且馮內果那短篇是用西洋棋，而不是用象棋在講戰爭

(在那部短篇小說裡面
十六名俘虜被敵方高層逼上巨型西洋棋盤
被吃掉的"棋"要拖下去槍斃...)

驕傲是一頭野獸
你的兵心裡都有野獸
殺我四個人　抓我一個人
然後穿上除惡的羊皮

驕傲是一頭野獸
我的兵心裡也有野獸
但看你手中血味
貪婪的口水　滴在屍橫遍野的沙漠
野獸到處都有，最令人作嘔的是雙手沾血還自稱正義與純淨無罪。

「將軍！」用生命換來的勝利
原來還可以自視為正義
舉國歡騰　普天同慶
這就是你眼中的和平
這就是在那裏　遠方的復仇遊戲
記得在卡夫卡《審判》裡頭有一幕
是正義女神像被畫成勝利女神的模樣：腳上長著翅膀，而且站成三七步
約瑟夫‧K對畫家說：重心不會不穩嗎？這樣女神手中的天平就拿不正了。
畫家說：管它的，反正客人都喜歡正義女神被畫成勝利女神那個樣。