既然各位狼友不明白,本狼就指點指點迷津吧!

這半副化學對聯的趣味在於:中和、鹽寮、鹽水都雙關地名;中和在中華民國,鹽寮村在花蓮縣壽豐鄉,而鹽水則是由臺南管轄。

一時興起,另出一聯(五樂園幣):

舊金山金門大橋,怎非金門故土?

這金門,一個指的是金門大橋,另一個是中華民國金門縣。