顯示結果從 1 到 3 共計 3 條

主題: 【Yes!Weekend!】82:酷瑪與小杰

  1. #1
    青年狼 狼馬 的頭像
    註冊日期
    Jul 2005
    住址
    爛地方公寓二樓五號
    文章
    350
    樂園幣
    13,037.61
    0
    在 0 個帖子中被讚了 0 次

    勳章欄

    【Yes!Weekend!】82:酷瑪與小杰

    【Yes!Weekend!:82:酷瑪與小杰】
    別看小杰個小,但他可是一位大胃王阿!

    ●IDEA:

    其實這篇小馬想了很久,是因『Yes!Weekend!』的四格走向,與『松果部屋』不同,所以當小馬決定在『Yes!Weekend!』延續松果部屋時,著實讓小馬想了好些日子關於連結的問題,因不想連得太遷強,所以就安排了大劇場篇後,趁著接續時,把大劇場篇當作是在小樹鎮上播放的一部電影,而酷瑪與小杰則是剛看完電影走出影院的觀眾。這樣又可幫大劇場版放個有趣的結局,又可直接延續小樹鎮的生活故事。
    附件圖片 附件圖片

  2. #2
    青年狼 闇影龍 的頭像
    註冊日期
    Nov 2007
    文章
    374
    樂園幣
    465.93
    0
    在 0 個帖子中被讚了 0 次
    看到小杰 讓某龍想起某龍的一個朋友

    小小一隻的 但是食量卻是某龍的兩倍

    PS:剛剛去GOOGLE翻譯才知道paw market 的意思@@....

    狼馬大....paw market中間是有空格的喔....

    某龍英文不好...在那邊研究半天才知道 他的意思是 爪子 市場

    不知道有沒有翻譯錯誤@@""


    當兵 所領悟到的座右銘
    生命誠可貴 自由價更高
    我不說話..並不代表我不存在....說不定我等等會忽然從你身後冒出來
    硬碟的容量~決定宅的力量!!!! 頻寬越大~責任越大!!!!
    感謝阿虎的贈圖喔~~~~(灑花~

  3. #3
    青年狼 狼馬 的頭像
    註冊日期
    Jul 2005
    住址
    爛地方公寓二樓五號
    文章
    350
    樂園幣
    13,037.61
    0
    在 0 個帖子中被讚了 0 次

    勳章欄

    @闇影龍

    Paw Market的這名字的靈感來源,其實是來自於全美最大的超市連鎖商:Walmart

    你翻譯的沒有錯,確實可稱之為『爪子市場』:3

發文規則

  • 不可以發表新主題
  • 不可以發表回覆
  • 不可以上傳附件
  • 不可以編輯自己的文章
  •  

聯盟網站及推薦社區