十年前聊過類似的話題。
"為什麼很少看見小說中有女獸人的描述?"

或許，是大家潛意識下對女性美的刻板印象所致，
把時間點拉遠一點，在一些如聊齋誌異之類的筆記小說中，
狐妖這樣類似獸人的描述不是沒有，
但是出現到鏡頭之前，大都是獸毛褪盡的姿態，
只要稍微露出些狐耳蛇尾，那可能就是故事轉折邁向結尾的時候了。

說穿了，大眾想像中美麗的女體，
大都是光滑無毛、如脂如玉，
再加上標準的審美條件如纖纖玉體、長髮飄逸...
這些條件都很難帶入標準的獸人設定中。

(有一點畫技的，不妨挑戰
"梳著高髻、插上步搖，穿著右衽寬袖，腰繫襦裙"的女獸人...)

所以在小說世界中女獸人就比較難出現，
甚少立於主要角色之林。
即使出現，最常見的也通常很刻意去描寫女體特徵，
反而很難刻畫內心世界而成為二流角色、也窄化對女性多樣的面貌描述。
----
至於往BL發展，則是近年來對於這類話題較無禁忌之故，
否則以前似乎男獸人+女人的比例反而高一些。