TO 白牙老大:
新的一年即將來臨,2014年是狼版創立十週年的偉大年份,在這個對友獸具有極重大意義的年度蒞臨前夕,探討友獸對於狼版求同存異之處,本狼竊以為別具意義。
而如今本狼就提出下列斯冰菊式之看法。
求同之處:除了白牙老大提出的兩點本狼也頗為贊同之外,就是不分人類軀殼隸屬之國籍都應互相尊重,畢竟世界上的獸族沒有分國家地域,狼族並不會因為你的居住地點是在美國還是加拿大而有所爭執,世界一家嘛!!!這也顯示獸族與人類之不同!!!
存異之處:本狼在這一年對簡體字的態度放寬許多。一來是很多有簡體字之YOUTUBE紀錄片聽旁白之美文或國語即可,不用理會字幕,尤其美文更可訓練瞭解之能力;二來是現在辜狗翻譯也有簡翻正之功能,不懂可逕自翻之,更何況狼版有正簡之轉譯功能。
然而本狼依舊不建議以簡體字為狼版之官方所用之文字,何以源由?首先,這樣對於世界其他語文(如美文、韓文、日文、西班牙文之類。)不多尊重;其次,為了預防萬一發生正簡體顯示轉換系統故障之時,正體字依然能顯示。
另外,也祝白牙老大與狼版各位友獸新年快樂!!!
北極凍狼 斯冰菊 摯書
102/12/28 12:39
HAPPY NEW YEAR 2014!!!