爭議的字眼，在這裡討論沒問題嗎？

原意是模仿狐族的聲音，引述自Wikionary的資料；最先是LittleFox創造一系列使用在獸化角色扮演，擬聲字的其中之一。原始表示正向的回應"Yes"或著是有精神的打招呼，後來的衍生涵義導往性或色情相關。
也有其他說法認為此字是模仿狐狸興奮、或著是交配時叫聲。

維基百科
維基辭典(有例句)

感嘆詞：(單詞構句)
1.(擬聲)狐狸的叫聲
2.(獸迷術語，反問形式)有誰想要yiff嗎？
3.(獸迷術語，反問形式)你想要yiff嗎？

動詞：
(及物與不及物的用法都有，第三人稱單數yiffs、現在進行式yiffing、過去式與過去分詞yiffed)
1.(獸迷術語)性交、交配
2.(網路厘語)網路性交(cybersex)　指文字上的你來我往，可能是角色扮演遊戲的一環
3.(網路厘語)在網路聊天室聊天

名詞：(複數yiffs)
1.(獸迷術語)性交
2.(獸迷術語)嚎叫聲

形容詞：(比較級yiffer、最高級yiffest)
1.(獸迷術語)性的、性感的、搧情的
2.(獸迷術語)色情的
3.(獸迷術語)能夠進行性交的
4.(獸迷術語)有意願性交的


變形：
yiffable 1.能夠被yiff的 2.性感的
yiffer 1.進行yiff的角色
yiffy = yiff (形容詞)

------------------------------

中世紀英語裡的yiff：
源於古英文的gif
yiff 連接詞，即現在使用的if

原於古英文的giefan
yiff 動詞，即現在使用的give

------------------------------