【自然※狼※踏青】

Wuthering Heights by Emily Bronte

為這篇文章評分
這本小說就是當時我在剛上課不久借的,現在才有時間把我看完的心得還有內容大概打上來。這個書名是指一棟古老建築在一個常有風吹拂的高地。Whuthering是地方性的用字,常用來描述在Yorkshire某些地方詭異的暴風雨天氣。至於Heights當然就是指他建立在較高的地勢。

Introduction(前言):開頭是女主角說的一段話
'My great miseries in this world have been Heathcliff's miseries: my life is his. If everything else were destroyed, and he remained, I should still continue to be; and if everything else remained and he were gone, the universe would seem a stranger. My love for Edgar is like the leaves in the wood: time will change it, as the winter changes the trees. My love for Heathcliff is like the unchanging rocks beneath: a cause of little conscious pleasure, but necessary to my being. Nelly, I am Heathcliff! He's always in my mind, as part of me.' (我在這世上最大的不幸已經變成Heathcliff的痛苦:我的一生是屬於他的,如果所有一切都被摧毀殆盡,他會留下,而我應該依舊存在;如果所有一切繼續存在著,那麼他就會消失,全世界與我就像是形同陌路般。我對於Edgar的愛就像在樹上的葉子一樣:時間會改變它如同冬天會改變樹一樣。而我對Heathcliff的愛則是那不曾改變的低劣岩石般:雖然是有如夢幻願望般的理想,但是那也正是我想要的。Nelly,我就像是Heathcliff!他總是存在於我的心中,就如同我其中的一部分。)

以上,我覺得段話還蠻不錯的,所以就把它全部打下來了。

故事一開始,說到住在Wuthering Heights的一個家族-Earnshaw家族,Mr. Earnshaw也就是這家族的主人亦是Catherine和Hindley的父親,而離這家族不遠的地方也有一個家族-Lintons家族,而住處稱為Thrushcross Grange,這兩個家族在故事發展中有著密不可分卻也參雜著愛恨情仇在裡面。

~未完待續~

天涯峋狼更新於 2015-03-11 09:36 PM

分類
心情記事

評論

聯盟網站及推薦社區