⊙ 遊俠手記

About social - my experience

為這篇文章評分
ya it is written in English, but I will translate it in Chinese some other time (ya right).

I was reading this, and took a little time on reading the reply. Everyone has their own experiences and ways looking at social. I personally not a thinker and I don't know how to put my feeling into appropriate words, so I will just type my own point of view here for my own record.

Back when I was 12 when I moved to United States of America, I found myself in one of the worst situation I ever encounter in my 12 years of life. No one in the school is actually able to help me, since none of them knows Chinese; and my family couldn't provide any support either because none of them ever when to middle school (they all move in to US at their college age =_="). I wasn't considering myself lucky at that time. All I was doing is companying about my miserable school life and stay in my own little dark corner during lunch time.

One year pass by, and the miracle is that I manage to do fine in school lol maybe is because I was in the English as a Second Language (ESL) so that the English teacher knows what to put for my English grade XD (however my math grade never drop below B+ from that point). My ESL teacher was a very nice lady and she helped me a lot on basically every single subject that involved basic reading skill and English comprehension (in other word, all subject) At that time I have, without counting, no friend at all. While everyone are sitting with each other in the lunch table, I usually either go to library or eat at the corner, like always. Without having anyone to talk to (because I couldn't =_=), I feel more than lonely.

Another year pass by, and I am so lucky that my grandmother's joint disease had genetically pass on to me and the symptoms shows up in lighting speed. No one knows what was going on other than me yelling in pain and couldn't lifted up my leg. For two month I feel like I was walking a nails between my bone, stapling deeper and deeper as I move. It takes about three months for my family to find out that I am not lying about my pain and they decided to find me a doctor, and by that time I found the only way to feel no pain is a good shot in my heart. At that time I have no friend to share this event other than my ESL teacher and some people that I know of that I couldn't call them friends.

Than I realized, why did I get myself in this situation?

It takes about a year for me finally able to move like a normal person with disability and a cane. Unfriendly eyes were around me every time I walk weirdly on the street with my cane. It was nothing but pain, mentally, especially when i realize again why I don't have anyone else to talk to other than my family member who couldn't understand what a teenager's thought?

I entered High School as a freshman with my cane, and I was still a ESL student that time, however my English were improving slowly but steady, and will be able to quit ESL program next year. At my freshman year I don't know anyone other than the people in my classes who are also in the ESL program. Because I have no one else to talk to except another girl from Hong Kong, I finally made my first friend in my school life in USA.

Freshman year pass by fast, and the next year come just like the school had never ended. I wasn't really starting my school year til the point, since my freshman year was nothing more than ESL, right now I am actually getting involved into school activities. I joined the Chess Team and Drama Club as a start, than I start using the English I learned in the pass three years to talk to more and more people, and become closer to the school. At that point I know more people than I know than the last three years, and the number of my friends increase to 3 (lol)

How did I get the strong personality I have right now instead of my old self-unsure scary cat? I don't know it myself either, but I guess is the fact that I learned how to deal with America students by observing and understanding their cultures? Than I guess I really took my time alright. I find that in order to have people's respect, first you got to have the image of respect, your own image, than you can start from there by doing what your image suppose to do, and give everyone a sign that you are not someone they can mass with easily, showed that you have confidence on everything.

In my junior year I know even more people, and understand how the school is like (before that I don't even know what is an elective lol) by joining more school activities. by doing that I keep on building my own image in the school and everyone knows me in the image I give them unless they are really close to me and knowing I am still who I am, and those people are called "my friends". In the school image I am a A student who doesn't care about grades and rules, who are dramatic and somehow crazy. Sometime I thought I play myself too deep that I actually believe I am really that type of person.

I change a lot, and thanks to the image I made myself I was able to be friends with a lot of people, and manage to keep a wall between them. Sometime I found that is hard to join into a "group" in the school too, but hey, my name is Freelancer, isn't it? Freelancer is a traveler who belongs to no where but here, no one but himself, and is not the first target you should mess with.
----

Maybe the above words sound like I don't know what I am talking about, and maybe I am. But those are the staff I come up with as I type along about my experience so I guess they will make sense once you know me = )
分類
未分類

評論

  1. 奈良 的頭像
    because none of them ever when to middle school
    好像寫錯了@_@"(大概?)你是想說went吧...

    我也有拿ESL的課程,不過我還是得拿他們的regular english。這只是有點像額外的補習。雖然時間不多(一個禮拜四堂)不過的確幫我很大的忙就是了。我也非常了解那種寂寞及孤獨,而且真的can't do much...不知道狀況的父母或者親戚一直說沒有自己去親近他們其他人...有的沒的,重點就是想說我自己孤立自己。但其實真的不是啊。我想今天不管換作是誰只要狀況跟我們一樣幾乎交不到什麼朋友是真的。我這所學校的情況可能好一點。因為現在留學或移民都很興盛(在加拿大更是特別多,因為身分好拿),所以還有一少數的同國家的學生。但是同國家的人不是從小就有準備出國唸書(英文能力好的不得了,跟我這個什麼都不會半途插進來的有天壤之別),不然就是興趣完全不根本沒話題講。所以幾乎很少有交流,心理漸漸有一種想講話可是又講不出來的感觸,感覺真的很差(想之前在台灣的時候明明那麼多朋友現在一個都沒有)。雖說有許多友好的外國人偶而會寒喧幾句,但的確如你所說的他們只能算是認識的人,並不是什麼朋友。有什麼分享的事想說也說不出,而且大部分都是抱怨還有悲傷的事,我想沒有人會想要無緣無故當個垃圾桶,加上我的英文不好可能會講的支離破碎,對於他們當地人可能會是一種麻煩或負擔。我還曾經對回答how are you today?的這句寒喧感到有困難回答。因為我不好!!!!!但還是得說I'm fine.這句違背心理的話真的是種打擊...畢竟別人也只是隨口問問,說太多只會造成別人的困擾,而且也根本沒聽進去。當然爾現在的我也就不多說什麼了,當作是一種制式的應付。雖然很難聽,但也是經由此事我才會開始交網友來彌補自己心裡的缺陷。也許這樣比起來我比你小時後幸福很多。許多外國的小孩非常白目,就算是年紀頗大也是非常幼稚不可取。對於之前在台灣歷經過國中三年的我,我覺得看到他們那種無憂無慮的生活讓我有點憤怒。有些人可能一生中都不會受到什麼痛苦,我們卻必須忍受並嚥下,真的是非常的不公平!!!!。因為語言的關係我在數學、理化及化學上也不能拿的很高分,基本上教學內容我都一清二楚(學過了),但是語言一變就變的很無力,明明知道卻不能講解。所以老師也認為我就是不會。

    由於沒話題閒談加上英文程度又不佳,自然而然就被大家排擠或漠視。心理面是非常想哭,但哭出來只是顯得自己的懦弱,也不能解決問題。

    總之日子還是得過下去,所以 請活下去吧,這是我跟自己講的。
  2. Freelancer 的頭像
    真的有獸讀耶?! XD

    當你在深入的讀下去, 你就會發現更多文法和拼字的爆點! = ) (死)

    (懶得打中文ing)

    What you said are basically what I wanted to say, except I don’t know how to put it in words (especially in Chinese, since I suck at typing). I truly understand the fact that it is really difficult to have friends with different background because they never have to move to a country with different cultures and languages. While I am looking for someone/people who can understand my suffer and bitter feeling of an immigrating student, most of the people around me are looking for someone they can just chill with and enjoy their perfect life, and it somehow gives me even more bitter taste lol ya I think I was jealous of them.
    Now that I have better understanding of the social in this country I found that I still doesn’t have a lot of friends that are actually able to understand what I tried to say unless they had also experienced the same situation I been to before, so here I am not being discriminating other people with different skin color but so far I can only get along with people that has deep Asian culture with them =_=” I am Chinese after all.
    Talking about the “How are you today?” thing, what I usually did (that are wrong) when I was still young I wasn’t as smart as you do, instead I will start complaining about my miserable life and boring school stuff, and as a result no one wants to say hi to me anymore lol and now that all I do is (fine) and there you go, healthy relationship among peers. (jezz what am I talking about?)
    I am surprisingly doing very well in science and math, so it gives me a lot of advantage when people come ask me stuff about the class because so far I have no trouble in any classes I took in high school. Oh well maybe is my pride of (never fail any classes) always kicks me and push me back to the B level lol

聯盟網站及推薦社區