未分類

2009 09/25

人類自發性滅絕與超人類主義

我相信這就是我嗎？



厭惡不再厭惡自己的自己
試著理解
連理解自己都存在疑惑

保持這樣的存在繼續
自己試著理解
不再疑惑是否厭惡

我繼續這樣討厭你。



我們在不同的道上
彼此觀望 卻始終無法接觸

我們的思想分別 ...

[作者] BGs (BGs) [看板] Complain
[標題] 父親
[時間] Sun Aug 9 14:59:19 2009
───────────────────────────────────────

雖然你認為我打從一開始就鄙視你，我也不會輕視你
雖然你擁兵自重，但匿名永遠不會是任何一人的軍團
雖然你試著要將這片圍牆撞毀，但是碎片卻刺傷了你 ...

YouTube試聽：(注意，開始撥放後又疊起來的話會關閉)

Stray(TV version)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=xoQuu7GPxAI&hl=zh-TW[/youtube]

Living Inside The Shell

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=TD5vE9org_E[/youtube]

----------

這兩首分別是動畫狼雨片頭曲與攻殼機動隊 S.A.C. 2nd GIG片尾曲，應該有不少人能夠認出是同一人演唱。Steve Conte所唱過由菅野 よう子作曲的這兩首歌，歌詞似乎有所呼應。

《Stray》的感覺是孤獨的流浪，帶著高傲與自信，積極追尋存在的意義。

《Living Inside The Shell》則是回歸於自身，尋得軀殼中的幽靈，不再困惑徬徨。

以下試翻譯(《Stray》參考這篇)

----------
...

使用提示：Google圖片搜尋

Aquatic 水生群
[list]Piscine 魚族
Submarine 海族
Ranine 蛙族[/list:u]

Oscine 鳴禽群
[list]Anserine 鵝族
Aquiline 鷲族
Columbine 鴿族
Corvine 鴉族
Masserine 燕雀族
Peregine 隼族
Ralline 秧雞族
Vulturine 兀鷹族[/list:u]

[list]Lacertine 蜥蜴族
Salamandrine 火蜥蜴族
Vespine 黃蜂族
Viperine 毒蛇族
Anguine, Colubrine, Serpentine 蛇族[/list:u]

[list]Bovine 牛族
[list] ...

清淚匯流成河　掏盡封石堅壁　鹽地降下苦澀的雨　磨蝕這轉瞬乾涸
披覆傷綠的芽孢群　自腐物之上　漫過對死亡與重生的崇敬　噴發爆裂
當聚集陰影的一方已不再被視為邪惡　這整個世界是誰的墳墓？　泥沼默默的　憂鬱思考著
閃現電震　磁化山脈割裂時罅　為不穩定的存在解甲　烈焰竄出疤痕
海島飄盪在碧與蒼藍　永無止境的謊言　永無止境的實像　虛幻的殼　虛幻的魂
賢者在暴風雨中迷失

----------

前五行每行一種顏色
因為是想到什麼寫什麼，所以連貫性不是很好

沒有發在留言板的原因是不想被斷行 =3=