未分類

翻譯自 Steiger, Brad. The Werewolf Book: The Encyclopedia of Shape-Shifting Beings. Detroit: Visible Ink, 1999. Print.
p.83-86 Detecting Werewolves Among Us

辨識狼人的方法

辨識混雜在人群中的狼人就像獵捕潛伏在陰影中的吸血鬼一樣困難。或許這兩群黑暗生物在本質上最大的差異在於狼人並不屬於不死族(undead)。若狼人並非處在滿月光芒或繫帶魔法的狼皮帶(wolf belt)而導致的變形陣痛之時，行走在熱鬧大街或寧靜鄉村小道上的狼人並無異於常人。狼人並不需要在太陽升起時躲回棺內。狼人能夠有影子、趴在艷陽下的沙灘上，高興的話想曬黑一點也沒問題。 ...

[作者] BGs (BGs) [看板] Amoeba
[標題] 【翻譯】般若心經ROCK
[時間] Mon Jan 3 14:35:32 2011
───────────────────────────────────────

【英語で】般若心経ロック【歌ってみた】
http://www.youtube.com/watch?v=2EDAuwC_76g

這世界是個空洞的地方、無痛而淺薄 ...

Ragamuffyn ── 拉格瑪芬、僵小鬼、衣衫襤褸的可憐東西

受遺棄的後街暗巷的卑微者
在非人與人格的模糊交界徘徊

在沒有陽光拂耀的溝渠之間
直到模糊的意識終於消退

傀儡之型 奴傭之質
不可理喻的詛咒 糾纏無時

「縫針線 穿皮肉
拼拼湊湊成悲哀」

喚醒

原文Wake Up Call
Matt Cavotta
2006年2月22日

我是布葛，在此報告近期發生的事件。由於恐怕字句將誤導這令我竭盡心力所希望傳述事件的經過，我不願貿然為其下標題。不過我將說明這在過去、近期發生、甚至可能再度發生的事件內容。

我們歸屬崇始教派，拉尼卡過往記憶的管理者。我們保護記載了在十會盟以前發生事件的古籍紀錄。我們諮詢那些年紀相當而能憶起古事件的長者、以及度過足夠歲月以記下今日事件開端的長者。我們執行了他們所描述的儀式與祭典。這些都是為了防止最後的真實感永遠消失。

現今世界缺乏謙恭的情感；即使拜叩在威權者的腳下，也僅只是出於恐懼或協定。過去拉尼卡的生靈恭順的面對自然界多歧而驚異的崇高威嚴。今日人們非但無法欣賞其藝術，還將其視為用來塗抹他們記號的空白帆布。

緩慢但無疑的，我們推崇的理念自拉尼卡人們的心中消退了。取而代之的是對於過程、結果、以及定義的麻木滿足滿。定義終結驚奇，同時也剝奪了崇敬。 ...

[作者] Vermin. (何須問我名) [看板] Feelings
[標題] 小時候的事
[時間] Wed Jun 23 02:48:31 2010
───────────────────────────────────────

小時候有時會在街角的柏油路上看到粉筆畫的箭頭

指示著左轉 右轉

跟著追蹤 本來以為巷子盡頭的死路就是終點

結果又迴轉 ...