Our Horizon.prj

當今美國最負盛名的通俗史家大衛．麥卡勒（David McCullough），最近公開道出兩則他親身體驗的故事。

　第一則是他在密蘇里大學演講美國開國史之後，一位女生跑到他前面睜大眼睛告訴他說：「剛剛聽您的演說，我才知道美國建國之初最早的13州，原本都在東北部！」麥卡勒很感慨地說，密蘇里大學是個好學校，為什麼竟有如此文盲的學生？

　第二則是他到常春藤盟校之一的新罕布夏州達特茅斯學院，向25位主修歷史的績優學生講課。他首先問學生有沒有聽過喬治．馬歇爾（George ...

（中央社台北二十五日電）人人都知道，政治人物說的話未必就是那個意思，這種情況各國皆然。在英國，有人編纂出一本辭典，幫助民眾了解部會首長與國會議員所使用令人感到混淆的語言。

英國「每日郵報」報導，由智庫「政策研究中心」彙編的二零零八年Lexicon辭典，列舉了一百多個字、名詞以及翻譯。

舉例來說，根據這部辭典指出，「賦權」（empowerment）這個字真正的意思，是「確保民眾依照政府的希望行事」。 ...

2007年8月，怪病突然侵襲義大利北部拉文納省亞得里亞海濱的卡斯提格利翁．迪．塞維亞村，2000村民中有100多人病倒，頭痛發高燒、疲倦無力、骨骼劇痛。沒人曉得是什麼病，不少人怪罪非洲移民把病菌帶到當地。

　義大利衛生部調查一個月後發現，小村居民感染的怪病原來是「屈公熱」(chikungunya)；這種熱帶病症是登革熱的親戚，常見於印度洋地區。但是，把屈公病毒帶到當地的「移民」不是人類，而是虎斑蚊；歐洲氣候暖化，讓病媒虎斑蚊大量繁衍。

　義大利拉文納省衛生主管官員安吉利里博士表示，小村爆發屈公熱，對歐洲堪稱大問題，證實赤道地區的病毒現在已經有能力散布到新地區。3年前首度發現虎斑蚊現身於拉文納地區，而目前這種蚊子已經肆虐於全南歐，甚至北到法國及瑞士。

　安吉利里表示，屈公熱能傳到卡斯提格利翁村，那麼沒道理不會散布到義大利其他村莊。

本則新聞由中時電子報提供 2007/12/26