像熱氣球般浮來浮去的茶杯

英文

為這篇文章評分
今天考英文閱讀和作文。

閱讀卷說的主題是視覺藝術……
嘛,藝術這科目我從小學被當到中學。我這一年不用修讀藝術,然而很該死的這方面的東西今天又出現在我眼前,還是要以英文寫的。
試卷列舉了幾幅名畫家的作品,我連畫家的名字都讀不出來,它竟然還問我那些畫有什麼涵意——
吼吼吼吼吼吼!(翻倒盛滿硫酸的茶杯)(?)



至於作文卷是兩題任選一題,寫250字的長文。
我第一眼看到的是題目二上"One Art for Life"的字眼。
這個翻成中文的話,是「一生一藝術」。這是我學校在中一至中三(相當於台灣國一至國三)實行的政策。簡單而言就是以幫助學生發展才能為名,爭取學校名譽為實,強制每個學生學習一種樂器的該死計劃。
我還記得我中一,外表跟內心上都很善良的時候(可信性不明),我就被迫去學巴松管,浪費了我家長二千塊(折合台幣大概九千塊),結果上完課程之後啥鬼都沒學回來。
嗯?你問什麼是巴松管?我也很想知道,那根又粗又長又硬,用之前都要上潤滑油,又要含又要吹,結果「不小心」被我用到發霉的鬼東西是什麼……(被打爛)

啊,總之,就是我一看到那個計劃,外表上就發火了W
然後連題目一是什麼都懶得看,直接選題目二,然後很高興地批評這個政策如何差劣WW
分類
未分類

評論

  1. Hewie 的頭像
    一生一藝術!
    在下覺得自己會吹中音笛就很不錯了。(總覺得自己好可悲喔。)
    英文作文還沒接觸到,但光想就覺得很麻煩><。
    遲早都要寫英文作文偏偏在下光是國文作文就不行了,何況要用英文寫。
    總覺得茶那裏真的比台灣辛苦許多,也由此可知台灣教育還不夠積極。
    在最後祝茶藝術有過的時候,要相信自己啊!自信心很重要,練習也少不了。
    加油!
  2. GOOSE 的頭像
    歐歐~
    雖然說我們沒硬性規定得學樂器
    可是...家長的觀念就是都要學阿!
    (默唸:直笛(超高音,高音,中音,低音...),陶笛,鋼琴,二胡...我家還有口琴(汗

    話說,我的英文作文好爛XD

    茶要加油阿
  3. Alexander 的頭像
    好喝的茶加油.

    英文作文.
    我的陰影...
    我這一生最大的失誤"Independent Writeing"....
    我第一次寫時我記得題目是"用電腦查資料/用書查資料的方式.哪一個比較好?請用一篇文章表拔與支持你的理由".
    我的失誤是提到"方便".
    0分.
    因為題目沒說到"方便"......

    to Laiyanis
    台灣學生我老實說.
    學的英文根本就沒用.
    答題方式是以"高深/複雜"為出發點.
    我看的頭都暈了.
    I have a dog.你猜台灣學生會寫成甚麼?
    I possess a dog.台灣的學生認為用"高深"的英文來答題最好.
    在台灣I have a dog.60分I possess a dog.100分.
    事實是反過來的.
    英文重的是應用不是工具.
    英文是"語言".
    台灣的老師一天到晚在說文法的重要忽略了字義的重要.
    但道頭來教出來的學生口語爛作文怪到底是怎麼回事?
    台灣的教育有很"大"的問題....
  4. 好喝的茶 的頭像
    >L
    你比我棒,我啥樂器都不會。(死)
    (倒是會打O2JAM一類的鋼琴機)

    話說我英文作文比中文作文更有信心囧。
    敝茶我在學校,英文作文比績遠超過中文作文。(噴)

    其實也不能說香港教育辛苦,台灣教育輕鬆,家家有本難唸的經,在不同地區也是如此。
    聽說在台灣還要考到公民、國防之類的?香港這邊就不需要。
    香港這邊考會考(好像相當於台灣的基測),學生可以選擇想報考的科目,39科任君選擇,連法文、家政、社會教育等等都可以考。

    至於藝術方面……誒啊我真的沒有藝術細胞XD



    >GOOSE
    我家長則是相反,想學也不給我學XD
    (不過我本身對樂器沒有濃厚而持續的興趣,所以沒差。)

    GOOSE學的樂器還有多,將來打算出國表演嗎XD?

    在中學的水平來說,英文作文應該難不到哪裏去吧?GOOSE要加油唷。



    >a297345
    嗯?為什麼那篇文不能提到方便?要是我寫的話我也會寫方便為論點啊。
    抑或是題目特別指定只能從哪幾個範疇去論述觀點?(汗)

    話說,特意要把have寫成possess,我覺得真是太做作了。坦白說,在我看到你這篇回覆之前,我根本不知道possess是什麼意思。

    我覺得語文是用來溝通的,能準確傳達訊息才是最重要,過份著重文字修飾是本末倒置。
    用字深奧不代表用字好,不代表寫作能力高。
    敝茶有個同學補習英文,我看過他從補習社拿來一本生字薄,裏面全是難字,我只看懂一成。
    但他的英文作文成績在合格與不合格邊緣浮游。

    對於敝茶來說,英文生字足夠自己寫作使用就可以了,最重要是用得適當。
    敝茶經常遊覽外國網站,外國人本來就不會用太深奧的字。
  5. Alexander 的頭像
    引用 作者: 好喝的茶
    >L
    你比我棒,我啥樂器都不會。(死)
    (倒是會打O2JAM一類的鋼琴機)

    話說我英文作文比中文作文更有信心囧。
    敝茶我在學校,英文作文比績遠超過中文作文。(噴)

    其實也不能說香港教育辛苦,台灣教育輕鬆,家家有本難唸的經,在不同地區也是如此。
    聽說在台灣還要考到公民、國防之類的?香港這邊就不需要。
    香港這邊考會考(好像相當於台灣的基測),學生可以選擇想報考的科目,39科任君選擇,連法文、家政、社會教育等等都可以考。

    至於藝術方面……誒啊我真的沒有藝術細胞XD



    >GOOSE
    我家長則是相反,想學也不給我學XD
    (不過我本身對樂器沒有濃厚而持續的興趣,所以沒差。)

    GOOSE學的樂器還有多,將來打算出國表演嗎XD?

    在中學的水平來說,英文作文應該難不到哪裏去吧?GOOSE要加油唷。



    >a297345
    嗯?為什麼那篇文不能提到方便?要是我寫的話我也會寫方便為論點啊。
    抑或是題目特別指定只能從哪幾個範疇去論述觀點?(汗)

    話說,特意要把have寫成possess,我覺得真是太做作了。坦白說,在我看到你這篇回覆之前,我根本不知道possess是什麼意思。

    我覺得語文是用來溝通的,能準確傳達訊息才是最重要,過份著重文字修飾是本末倒置。
    用字深奧不代表用字好,不代表寫作能力高。
    敝茶有個同學補習英文,我看過他從補習社拿來一本生字薄,裏面全是難字,我只看懂一成。
    但他的英文作文成績在合格與不合格邊緣浮游。

    對於敝茶來說,英文生字足夠自己寫作使用就可以了,最重要是用得適當。
    敝茶經常遊覽外國網站,外國人本來就不會用太深奧的字。
    題目限定的太拘謹是我0分的主因.
    理由是題目說是要答提者回答電腦或查書的方式哪個比較好所以不可以用到通盤的比較或答方便等涉及個人感官之答案...
    我最痛心的是有一個同學寫的字重複度很高區然也有2分[但他完全沒涉及個人感官]...
    還好有另一種相反的考試方式....
    老師說是為了接近美國的方式....
    老實說possess在口語上出現的機率可能不到2%多半出現在小說/論文.
    你說的沒錯我們打字也不會沒事打"高深"的字.
  6. Hewie 的頭像
    >a297345
    我個人並不認為用較為高深的字就是好,英文是種語言,非工具,我熱愛英文,但同時我也尊重它,有時口語化的翻譯常使人誤以為正確,但我還在學習階段,要學的還很多,必要時得從錯誤中學習,練習也是不可或缺的。

聯盟網站及推薦社區