害蟲儲藏室

[三疫鬼]
昔顓頊氏有三子，死而為疫鬼：ㄧ居江水，為虐鬼；ㄧ居若水，為魍魎鬼；ㄧ居人室，善驚人小兒，為小鬼。於是正歲方相氏，帥肆儺以驅疫鬼。

顓頊：上古帝王名。傳說為皇帝之孫，昌意之子，號高陽氏。
江水：長江。
若水：雅礱江。源於西藏，流經四川西南，入金沙江。
方相氏：官名，掌肆儺祭禮。
肆儺：肆，陳列、舉行；儺，古代驅逐疫鬼的儀式，有擊鼓跳舞等活動。

古帝王顓頊有三個兒子，死後化身成為疫鬼：其中一者出沒於江水流域，被稱為虐鬼；其中一者出沒於若水流域，被稱為魍魎鬼；第三個則棲居在有人住的地方，擅長驚嚇幼兒，被稱為小鬼。因此，在年初之時，宮廷命「方相氏」舉辦「肆儺」儀式來驅逐疫鬼。