家犬自治區

Jeff - Pres d'elle (Le Petit Prince)
星期二 八月 14, 2007 12:22 下午
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=xMoAUm-EeY4[/youtube]

法文歌詞：
Je sens un miracle qui s'apprête
Un soleil
Qui vient pour éclairer ma planète

Je n'ai connu que des fleurs fragiles
Jusqu'à ce qu'apparaisse cette brindille
Des fleurs qui ne tenaient pas de place
Et qui passaient sans laisser de trace
Avec ses manières si émouvantes
Celle-ci a l'air tellement différente

Près d'elle
Je sens un miracle qui s'apprête
Un soleil
Qui vient pour réchauffer ma planète

Petite graine perdue dans l'univers
Qui a trouvé sa place sur ma terre
Elle se prépare avec tant d'amour
A naître en étant belle comme le jour

Près d'elle
Je sens un miracle qui s'apprête
Un soleil
Qui vient pour éclairer ma planète

Près d'elle...

翻譯成英文：
I feel a miracle which a sun prepares it
Which comes to light my planet
I knew only fragile flowers
Until this brushwood Of the flowers appears
which did not hold of place
And which passed without leaving of trace
With its manners if moving
This one the air has so different

Close to it
I feel a miracle which a sun prepares it
Which comes to heat my planet
Small seed lost in the universe
Which found its place on my ground
It prepares with such an amount of love
to be born while being beautiful like the day

Close to it
I feel a miracle which a sun prepares it
Which comes to light my planet
Close to it...