蘇維埃社會主義共和國聯盟

給我親愛的BF，Kralpex

今天看了個遊戲視頻，背景音樂是一首我沒聽過的老歌，《世界末日》的主題曲《I don't want to miss a thing》
我知道我是個容易被音樂感染的家夥...結果這次也毫不例外地中招

自己翻譯的，用來渲染氣氛：

我不想錯過任何一刻

我希望醒著，僅僅爲了聽你的呼吸聲
看著你在睡夢中的笑容
沈浸在遠方夢境中的笑容
我想在這甜蜜的包圍中度過一生
我想永遠停留在這一刻
和你度過的每一刻我都珍惜

我不想閉上眼睛
我不願就此睡去
因爲我想念你，親愛的
而我不願錯過任何一刻

因爲我每次夢見你
每次都無法重現最甜蜜的瞬間
而我始終想念你，親愛的
而我不願錯過任何一刻

躺在你身邊，感覺你的心跳
我好奇你夢到了什麽
想知道我是不是你要找的人
然後我親吻你的眼，感謝命運讓我們在一起
我只想和你在一起
在這一刻，直到永遠，直到永遠永遠

我不想閉上眼睛
我不願就此睡去
因爲我想念你，親愛的
而我不願錯過任何一刻

因爲我每次夢見你
每次都無法重現最甜蜜的瞬間
而我始終想念你，親愛的
而我不願錯過任何一刻

我不想錯過一個微笑
我不想錯過一個親吻
其實我只想和你在一起
就在這裏陪著你，就像現在這樣

我只想緊緊抱著你
感覺你我的心彼此貼近
讓這一刻留住
在永恒的時間中永遠保存

我不想閉上眼睛
我不願就此睡去
因爲我想念你，親愛的
而我不願錯過任何一刻

因爲我每次夢見你
每次都無法重現最甜蜜的瞬間
而我始終想念你，親愛的
而我不願錯過任何一刻

不想閉上眼睛
不願就此睡去，是的
不願錯過任何一刻



Kralpex...你我最初認識的時候，我還沒確定自己的性向
是不是我們從最初就決定了要在一起...
你是唯一一個沒和我說幾句話就被我承諾要保護的人
到現在有一年了吧
當我被別人擊碎了心的時候，當我失去眼淚的時候，當我聲稱不要愛情的時候
當初我變成了個冷漠的領導者的時候
當我把一切都投入到意識形態的時候
我不知道你是否注視著我
當我已經分不清哪一個才是真正自我的時候
我不知道我該探尋的是哪一邊
我只知道你把我帶回了從前
帶回了那個拼出性命的時代，帶回了我會邊泣血邊笑的時代
帶回了那個我會爲自己的犧牲而欣慰的時代

除了那最初的感動之外，我還從沒有如此重視過誰
信仰我不會丟，意識形態我也不會放松
因爲，我是靠著這些才能遇見你
才能拯救你
才能被你拯救
但我已經不是國家或者政府的一個齒輪
我已經取回了我的眼淚，我的感動
還有我的自由
從今往後，只有對你的奉獻才是無止境的

從最初的永恒（對愛情的忠誠）到最終的永恒（對共産的追尋），多麽靠近，又多麽遙遠，就仿佛一個圓上背靠背的兩點
我們在一個轉身中超越無限時空
時間的裂隙不會再來
所以我會抱緊你，永遠不放開...永遠不放開...